Fair west

Per l'ultimo servizio della settimana dedicato allo stile far west ho scelto un'editoriale che ne mette in evidenza il lato più glam.
D'altra parte questo aspetto viene spesso sottovalutato nonostante abbia indubbie potenzialità e un notevole fascino, quindi mi è sembrato doveroso farvi almeno un accenno!
In particolare ho trovato divertente la differenza tra le cowgirls selvagge dei post precedenti e questa "lady" in cappello da cowboy e fondina, certo sexy e grintosa, ma con una bella dose di charme in più!
Voi che ne dite, quale versione preferite? :)
 

For the last editorial of the week dedicated to the Wild West-style I chose an editorial that highlights its most glamorous side. 

This aspect is often underestimated despite its undoubted potential and considerable charm, so seemed me right give you at least a hint! 

In particular i found funny the difference between the wild cowgirls from previous posts and this "lady" in a cowboy hat and holster, still sexy and aggressive, but with a good dose of charm! 

What do you think, which version do you prefer? :)

 ELLE SPAIN

NEXT WEEK ISSUE: SPORT