a (glam) small town girl

Se si parla di country non si può non tirare in ballo colei che ha definitivamente sdoganato questo genere sia nella musica che nella moda: Taylor Swift.
Ora a prescindere che piaccia o meno lei e la sua musica, io trovo che il lavoro svolto sulla sua immagine dallo staff di esperti che la circondano sia stato eccellente: sono riusciti a creare un equilibrio perfetto tra le sue origini spiccatamente country e la sua immagine dolce e romantica, aggiungendovi un'aria sofisticata e glamour un pò da diva.
Naturalmente è stata un'operazione commerciale studiata nei dettagli, ma ritengo che sia stata una delle "novità" dal punto di vista stilistico più interessanti degli ultimi tempi, voi che ne pensate? :)

If you talk about country you can not avoid to thinkin' to the girl who has finally popularized this genre both in music and in fashion: Taylor Swift. 

Now whether you like or not she and her music, I think that the work on her image, made by the staff of experts that surround her, has been excellent: they succeeded in creating a perfect balance between her country origins and her sweet romantic image adding a bit of mood of sophisticated and a glamorous diva. 

Of course it was a commercial operation studied in detail, but I think that it was one of the most interesting "news" from the stylistic point of view in recent times, what do you think?  :)

 ... next: a touch of country  for a city girl