Fashion animation

Andando alla ricerca di materiale per i post di questa settimana ho notato che l'unione moda-cartoon è molto meno improbabile di quanto si possa credere; anzi gli scambi e le influenze tra questi due mondi avvengono piuttosto frequentemente e a volte in modo anche decisamente evidente.
Per lo più queste collaborazioni si traducono nelle ispirazioni per make up e per colori, stampe e ogni tanto anche per le forme di abiti ed accessori, ma altre volte capita invece che i personaggi dei cartoni diventino proprio i protagonisti degli editoriali delle più prestigiose riviste di moda: è successo con i Simpsons per Harper's Bazaar
nell'editoriale che ho pubblicato qualche tempo fa, e succede ancora con i personaggi della Disney in un'editoriale per Elle Spain.
Io lo trovo un modo davvero ironico e inusuale di presentare gli abiti e l'ho apprezzato molto, voi che ne dite?

Sarching material for this week's posts I noticed that the union cartoon-fashion happens much more often than you may think; indeed exchanges and influences between these two worlds occur quite frequently and sometimes this can be quite evident .  

For the most part these collaborations are translated into inspiration for make up, and for colors, prints and occasionally also to the cuts of clothes and accessories, but other times it happens that the cartoon characters become the protagonists of the editorials of the most prestigious fashion magazines: it happened with the Simpsons for Harper's Bazaar editorial I published some time ago and it still happens with the Disney characters in this editorial for Elle Spain.
I find it a ironic and unusual way to present the clothes and I really enjoyed, what do you think?

... next: GIVEAWAY!!!