OOTD: Socks are This Season's Trendiest Accessory

I Calzini Sono L'Accessorio Più Trendy della Stagione

-ITA-

Avete sentito la novità? sulla scena della moda calzini e collant sono tornati, e sono più belli che mai!

 Quello che una volta era solo un piccolo gruppo di adolescenti su TikTok che accoppiava collant, calzini e scarpe da ginnastica è sfociato nella mania dei collant delle celebrità, prima di sbocciare in un'ossessione a livello di settore, arrivando fino al pubblico generalista, ovvero noi! 

E quando i collant decollano, portano con sé i loro amici. 

Prendete i calzini, per esempio; proprio come i collant ma migliori. 

Li abbiamo già visti abbellire le gambe di Kourtney Kardashian e Dua Lipa e ora promettono un'irresistibile selezione di stili tra cui scegliere. 

Fantasie a pois, cuori maculati, fiori, pizzi, velati… sono ovunque! 

Quindi: come indossare calzini e collant quest'anno? 

Sono arrivata ad una conclusione: meglio evitare di indossare gonne midi con collant spessi e piuttosto indossarli sotto pantaloncini e gonne più corte. 

Potete divertirvi ad es. con i look ispirati agli anni '70, aggiungendo altri strati. 

Personalmente, mi piacciono soprattutto gli abitini leggeri abbinati ai calzini o ai collant opachi. 

Ed in caso di dubbio, puntate senza esitazione su quelli neri opachi.

Giusto per chiarire, infine, è meglio acquistare calze non troppo economiche: avranno un aspetto decisamente migliore e dureranno più a lungo.

 

 

                                                           

 

 

 

-ENG-

Haven't you heard? Word on the fashion scene streets is that socks and tights are back and better than ever. 

What was once just a little bud of TikTok teens pairing tights and socks with trainers sprouted into celebrity tights mania before blooming into an industry-wide obsession, trickling down to the eagerly waiting public, AKA us!

And when tights take off, you better believe they're bringing their friends with them. 

Take thigh highs, for example; just like tights but better (yes, it's possible.) 

We've already seen them grace the legs of Kourtney Kardashian and Dua Lipa, and now, they're an irresistible selection of styles to choose from. 

Polka dot patterns, spotted hearts, flowers, lace, sheer, there and everywhere! 

How to wear opaque tights this year? I came into conclusion: it’s better to avoid wearing midi-skirts with thick tights and wear them under shorts and shorter skirts. 

Go for fun 1970’s inspired looks, by adding furs and other layers.

Personally, I like sexy dresses paired with those opaque tights or heavy socks. When in doubt, go for opaque black ones. 

Just to make it clear, to end, it’s better to buy a little expensive tights what will look better and last longer.

 

 

 

 

 ZARA DRESS & JACKET

DR MARTENS SHOES 

LACOSTE HAT

FENDI BAG

 

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!