OOTD: The Trendiest Fall 2021 Dresses

 I Vestiti Autunnali Più Trendy Del 2021

-ITA-

Arriva un momento, già durante l'estate, in cui la voglia di continuare ad acquistare abiti leggeri e sbarazzini viene contraddetta da una voce fin troppo pratica nella nostra testa. 

"Ti pare davvero il caso di comprarlo?" chiede. "Non sarebbe meglio acquistare invece qualcosa di più autunnale?" 

È giusto, ovviamente; raso, cotone, lino, bretelline e scollature hanno praticamente una data di scadenza, e di solito le temperature tendono a scendere molto prima che siamo pronte a salutarli. 

Ma i vestiti autunnali e quelli estivi non devono necessariamente essere in competizione tra loro, esistono infatti tante opzioni interessanti anche per questa stagione.

• Il vestito di jeans
• Dimenticate il dibattito tra i tagli di jeans slim e quelli più larghi: la verità è che più sono meglio è, e lo stesso vale per gli abiti. Questo capo funziona per una varietà di stili diversi (preppy, anni '90, '70, cottagecore, ecc.) e potrete facilmente trasformare anche il più semplice chemisier in qualcosa del tutto nuovo ed originale, semplicemente aggiungendo strati ed accessori.
• Ispirato al cottagecore
• A quanto pare il cottagecore resterà ancora in giro anche nel 2022, quindi se sentite il ​​bisogno di acquistare un vestitino a fiorellini o con una stampa cachemire, potete star certe certe che si tratterà di un buon investimento. Per aggiungere interesse (e calore) all'ensamble in autunno, abbandonate i sandali con il cinturino e sostituiteli degli stivali alti o con un paio di sneakers.
• Un design con cintura
• I dettagli come la cintura sono in aumento tra le preferenze di stile da oltre un anno, ma questa scelta in realtà offre molto di più. Una bella cinta in un materiale lucido ad es. ci ricorda gli anni '80, un'altra epoca che è riuscita a rientrare (e rimanere tra le tendenze top) nei nostri guardaroba già da qualche anno.
• Finta Pelle
• Abbinato a un paio di tacchi a spillo, questo è il vestito perfetto per un appuntamento o una serata, a prescindere dalla stagione. Basterà fare in modo che si adatti alle esigenze climatiche con collant e stivali.

 

 

                                                                        

 

 

 

 

-ENG-

There comes a point each summer where the urge to shop light, breezy dresses is met by a much-too-practical voice in our head. "How long will you really get to wear this for?" it asks. "Shouldn't you be thinking about the cooler weather, and shopping for fall fashion instead?"

It's right, of course; slinky satin materials and twisted halter-necks come with an expiration date in may parts of the country, where temperatures tend to dip way before we're ready. 

But, fall dresses and summer dresses don't have to fight for the spotlight: everyone has its time to shine.

• A Denim Dress
• Forget the debate between slim and baggier cuts of denim - the truth is, the more the merrier, including chambray dresses. This piece will work for a variety of style preferences (preppy, '90s, '70s, cottagecore, etc.), and you can transform a simple shirtdress option into something all your own, just by adding layers and accessories.
• Cottagecore Inspired
• Cottagecore is sticking around for the remainder of 2021, so if you feel the urge to purchase a paisley print smock dress, you can feel confident that it's a good investment. To add some interest (and warmth) come fall, ditch the strappy sandals and swap in riding boots or dad sneakers.
• A Belted Design
• Belted details have been on the rise for over a year at this point, but this waist-cinching pick offers so much more. The shiny material reminds us of the '80s, which is another era that has managed to weasel its way back into our wardrobes.
• Faux Leather
• Styled with a pair of strappy heels, this dress is perfect for a date night. Make it pull double-duty once fall rolls around by slipping on tights and boots.

 

 

 

 

STRADIVARIUS DRESS

CAFè NOIR SHOES

JACK & JONES HAT

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!