OOTD: Shorts & Bermuda Are The First Step To The Spring Dressing

 Shorts a Bermuda: Il primo Passo Verso L'Abbigliamento Primaverile

 

-ITA-

In un panorama di tendenze ricco e variegato, gli shorts in (eco)pelle, si aggiudicano la fascia dei pantaloncini più trendy del momento. 

Colorati o neri e a vita rigorosamente alta, sbarazzini ma al tempo stesso grintosi: con risvolti o senza, più larghi o super stretti ed anche con zip a contrasto, ce n'è davvero per tutti i gusti!

Insieme ai bermuda di lana, sono il capo più trendy della stagione e si abbinano a giacche sartoriali e blazer maschili en pendant. 

Immancabili poi, i modelli più casual, per lo più rubati al guardaroba Anni 80 e dei primi Anni 90. 

E proprio dagli stessi anni, già riproposti nella passata stagione estiva, arrivano anche i ciclisti: la discussa tendenza di ieri e di oggi, meno gettonata ma pur sempre presente, che prende il posto dei pantaloncini aderenti.

Siamo abituati a indossare i pantaloncini durante i mesi caldi, ma c'è la possibilità di farli funzionare per i giorni invernali e durante le mezze stagioni. E’ infatti assolutamente possibile indossare i pantaloncini anche quando fa freddo.   

Come indossare i bermuda in inverno, quindi?

• I bermuda colorati si indossano con blazer maschile en pendant + camicia di seta o maglione prezioso e stivali alti.
• Gli shorts in ecopelle a vita alta invece vanno a braccetto con dolcevita o  maglie con maniche a palloncino e colletto ricamato e stivali slouchy o anfibi.
• Pensate poi a bermuda di lana con tacchi alti, pantaloncini di sartoria abbinati a cardigan slim e deliziose camicette, pantaloncini di velluto con cappotti lunghi e stivali alti alla coscia, ecc.Un maglione crema abbinato a pantaloncini neri è sempre un buon inizio, ad esempio. Aggiungeteci dei collant neri opachi e stivali otk sarete pronte utilizzato per riunioni smart casual così come per una passeggiata in città.

 

 

                                                                          

 

 

 

-ENG-

In a rich and varied panorama of trends, leather and eco-leather shorts win the range of the trendiest shorts of the moment. 

Colored or black and with ( strictly) high waist, cheeky but at the same time gritty. With cuffs and wider or super narrow with contrasting zip in the black version. 

Together with wool Bermuda shorts, they can combined with tailored jackets and matching men's blazers. 

Then there are the more casual cuts, mostly stolen from the 80s and early 90s wardrobe. 

And from the same years, already re-proposed in the past summer season, there are biker shorts. The controversial trend of yesterday and today, less popular but still present, which takes the place of tight shorts.  

We got used wearing shorts during warm weather months, but there is a chance to make them work for Fall and Winter days. Yes, it’s totally possible to wear shorts when it’s cold. You can easily make them look amazing and stylish. 

• Think of a wool Bermuda styled with heels, formal shorts paired with slim cardigans and lovely blouses, velvet bottoms updated with a long coat and thigh high boots, etc.
• A cream sweater and black shorts is a good start, for ex. Add black opaque tights and otk boots This outfit can be used for smart-casual meetings and street walks on the town.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STRADIVARIUS SHORTS & SNEAKERS

TALLY WEIJL HOODIE

ZARA KIDS HAT

ZARA BOOTS

 

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!