OOTD: How To Layer Sheer Clothing

Come Stratificare i Capi Trasparenti

-ITA-

L'abbigliamento trasparente si è affermato nel tempo come una di quelle tendenze che non si percepiscono nemmeno più tanto come tendenze perché così onnipresenti da risultare abituali. 

Durante l'autunno, abbiamo visto le stelle dello street style sovrapporre camicette trasparenti con collo arricciato su a semplici dolcevita neri. In inverno, i maxidress in chiffon sono diventati lo standard. 

Nonostante la sua popolarità, tuttavia, ad ogni nuova stagione capire come indossare le trasparenze in un modo che funzionino e che risultino up to date può risultare complicato. Perché dopo tutto, si sa, i migliori outfit in genere hanno dietro una strategia.

Ma esistono alcune tecniche di stratificazione, consigli su come abbinare i capi più difficili (come ad es. un abito trasparente), ed altri trucchi di stile, utili e da tenere presenti quest'estate in modo da poter cavalcare questo stile senza paura.

• Il maxidress
  Date un taglio agli shorts di jeans e infilatevi un maxi vestito leggermente trasparente. Uno slipdress midi nella stessa tonalità sarà chic per un giro in città, mentre con un costume sotto sarà il look perfetto per un happy hour a bordo piscina. 
• La gonna a portafoglio
  Se volete aggiornare il vostro guardaroba da festa puntate su una gonna a portafoglio semi-trasparente. Con una sottogonna nude leggera, sarà il dettaglio trendy per ogni festa e si abbinerà alla perfezione con una borsa gioiello e tacchi alti così come a sneakers e occhiali da sole- tutto ciò che resta da aggiungere è un bel top. 
• Maniche statement
  Se non vi piace mostrare le braccia allora provate una romantica camicetta con le maniche trasparenti. È un'alternativa chic alla classica button down e riesce ad abbellire immediatamente anche un semplice paio di jeans blu.  
• Strati aderenti
  Provate a indossare una canottiera aderente o un top a maniche corte in una tonalità ispirata agli agrumi sotto un crop top nelle stesse tonalità per un look estivo divertente che potete abbinare a qualsiasi cosa, dai pantaloni ampi ai bermuda. 
• Strati inaspettati
  Mettete una tee trasparente sotto una tuta o uno slipdress per un look dinamico e giovane. L'aggiunta di un pezzo in più infatti rende l'ensemble subito più interessante e stiloso. 
• Top a collo alto
  In caso di dubbio, ricordate che una bella blusa trasparente con collo alto senza maniche e un classico paio di jeans fanno sempre la loro figura

                                                   

-ENG-

Sheer clothing has established itself as one of those trends that doesn't feel quite a trend anymore because it's so ubiquitous. 

During autumn, we saw street style stars layer sheer, ruffled-neck blouses atop simple black turtlenecks. In the winter, chiffon dresses are been the standard. 

Despite its popularity every new season, figuring out how to wear the sheer trend in a way that works can be tricky. Because after all, the best outfits typically involve a little strategy.

There are in fact a few layering techniques, tips on how to style pieces like a head-to-toe sheer dress, and other helpful tricks to tuck into your back pocket this summer. 

That way, you can embrace the floaty ease of this lightweight style without fear.

• The maxidress
• Give your denim cutoffs a breather and slip into a slightly sheer maxi dress for a change of pace. The outline of a midi slip in the same shade will look festive and still feel polished enough for a poolside meal.
• Paneled Skirt
• Update your party wardrobe with a sheer-paneled skirt. The detail looks especially fête-ready and styles nicely with a bejeweled bag and statement heels — all that's left to add is a cute top.
• Statement Sleeves
• Bare your arms with a romantic blouse featuring sheer sleeves. It's a splashier alternative to your everyday button down and can instantly snazz up a pair of blue jeans.
• Fitted Layers
• Reach for a fitted ttank or tee in a citrus-inspired hue to layer under a sheer crop top in the same hue for a fun summertime look you can layer with everything from roomy slacks to Bermuda shorts.
• Unexpected Layer
• Layer a sheer blouse underneath a jumpsuit or slip dress for a dynamic look. The addition of an extra piece makes the ensemble look a tad more exciting and stylish.
• High-Neck Top
• When in doubt, a cute sheer sleeveless blouse with a high neck and classic denim should do the trick.

 MANGO DRESS 

BERSHKA SHEER TOP

DR MARTEN'S SHOES

 

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!