OOTD: #StayAtHome but Chic!

#IoRestoACasa ma Chic!

-ITA-

Stare in casa tutto il giorno per un periodo di tempo prolungato può molto facilmente portare ad impigrirsi ed a trascurare la propria immagine, con la scusa che “tanto non mi vede nessuno”. 

E non c’è nulla di più sbagliato! La cura e l'amore per se stesse sono fondamentali, fanno bene al corpo ed allo spirito, e in questo momento ce n’è più bisogno che mai: quindi no alla sciatteria, si allo chic, anche in casa. Anche se vivete da sole e non vi vede nemmeno un pesce rosso!
Marie Kondo ne "Il magico potere del riordino" dice:  

non passate ad abiti da casa i vestiti che avete comprato ma non vi piacciono e non vi mettereste per uscire. 

Devo dire che non sono d’accordo almeno sulla metà delle cose che lei suggerisce di fare, ma su questa sì: se un vestito non ci piace per uscire o andare al lavoro o incontrare le amiche, perché mai dovremmo metterlo per stare in casa?

Non stiamo forse meglio con noi stesse quando siamo ben lavate, pettinate, e vestite? E allora perché non applicare questo principio anche a quando stiamo in casa?
Oltre a questo, sicuramente,in casa vogliamo anche stare comode. 

Il che è sacrosanto, ma i capi devono essere sempre pulitissimi e ben stirati: una maglietta fresca di bucato, un pullover caldo e morbido, un paio di jeans comodi o un paio di pantaloni della tuta o di leggings puliti e stirati ci faranno sentire subito meglio e di buon umore!

E se magari cucinando o facendo giardinaggio vi sporcate spesso, cambiatevi, sempre! 

Ogni volta che passerete davanti ad uno specchio dovrete esser contente di quello che vedete!

                                                                               

-ENG-

Staying at home all day long for a prolonged period of time can very easily lead you to lazy and neglect your image, with the excuse that "nobody sees us so much". And there is nothing more wrong: selfcare and love are basic, in this moment more than ever: so no to slovenliness, yes to chic even at home. Even if you live alone with only your goldfish!
Marie Kondo in "The magical power of tidying up" says: 

do not switch to home wear the clothes that you don't like and you wouldn’t go out with. 

Really I don't agree on at least half of the things she suggests doing, but this time I do agree with her: if you don't like a dress to go out or go to work or meet friends, why should you should wear it to stay at home ? Don’t you feel better when you are well washed, combed, and dressed? So why not apply this principle even when you stay at home?
Then, of course, you also want to be comfortable at home. 
Which is totally right, but your garments must always be very clean and well ironed: a fresh shirt, a warm and soft pullover, a pair of comfortable jeans or a pair of ironed sweatpants or clean leggings will make us feel immediately better and in a good mood!
And if you often get dirty by cooking or gardening, always change your clothes! Every time you pass in front of a mirror you must be happy with what you seein it!

PULL& BEAR SWEATSHIRT

DIMENSIONE DANZA PANTS

H&M SOCKS

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!