OOTD: 2019’s Cardigan Trend Makes Spring Layering Easier Than Ever

La Tendenza Cardigan 2019 Rende Stratificare Più Facile Che Mai

-ITA-

Quello che amo della primavera è che ci dà una grande libertà di scelta, dato che possiamo indossare praticamente qualsiasi capo come "giacchetta", dallo spolverino alla felpa. 

Ed un bel cardigan è una soluzione perfetta.

Per questa stagione direi che ci sono due tipi di cardigan che stanno conducendo il tour di ritorno di questo capo: i cardigan a maglia oversized e quelli semplici, aderenti, "alla francese". 

Il primo è essenzialmente l’equivalente alla moda di portarsi ovunque una copertina, ma con le maniche. Lo potete mettere sopra un abito, una maglietta o uno slip dress, o anche solo con i jeans, e siete a posto.
E ricordate: i cardigan oversize più trendy sono quelli fatti a maglia grossa, ma in filati leggerissimi, da indossare con abiti casual ed eleganti. Provate le versioni con stampe tribali: saranno perfette anche con i look bohemienne estivi.
In linea generale questi principi di stile funzionano per entrambi i tipi, ma i cardigan striminziti, più femminili, si possono indossare anche senza niente sotto per dare al look un'atmosfera moderna e  sofisticata. 

In ogni caso, è chiaro che i giorni in cui i cardigan erano considerati nient'altro che noiose-necessità sono definitivamente un ricordo del passato.

                                                

-ENG-

What I love about springtime is that it gives you a freedom of choice, as you can wear any kind of beautiful spring outerwear. And a cardigan sweater is a perfect solution.

I would say that this season there are two types of cardigans that are leading the comeback tour of this garment: the oversized chunky cardigans and the simple, fitted, very French-girl cardigans.

The first is essentially the fashion equivalent of carrying a blanket everywhere, but with sleeves. You can throw it on a fancy dress, a shirt and jeans or even a slip dress, and you're ready to go.
Just remember: the best oversized sweater cardigans are those that are made of chunky knits, but in very light yarrn, you can wear them with casual and dressy outfits. Try the versions with tribal prints will be perfect even with summer bohemian looks.
In general, these styling principles work for both, but the more feminine fitted cardigans can also be worn without anything underneath to give your look a more nighttime-ready vibe.

In short, it’s clear that the days of cardigans being nothing but boring-closet-necessities are definitely a thing of the past.

 

 ZARA KIDS DRESS

LIU JO CARDIGAN

MARC JACOBS SNEAKERS

CALVIN KLEIN SUNGLASSES

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!