OOTD: Like a Cali-girl

-ITA-

Proprio come le ragazze Preppy e Uptown, anche le ragazze californiane hanno il loro marchio di stile ambìto in tutto il mondo.

La loro caratteristica principale è quel look spensierato e senza sforzo che appare comunque sempre tremendamente cool.

Costruiscono i loro look praticamente solo su capi basici, dimostrando che una buona quantità di elementi basic con una pelle dorata e attitudine carefree può far sembrare impeccabile qualsiasi outfit.
Quasti look effortless e modaioli con un tocco di stile bohémien, si dimostrano versatili e funzionali per il sole perenne della California - e per le uscite che possono portare alla spiaggia in un batter d'occhio .
Ma vestirsi così  non è un privilegio esclusivo degli abitanti di questo luogo: dettagli e pezzi che rappresentano quest’etica spensierata possono infatti essere facilmente inseriti in qualsiasi guardaroba.

• Capi must-have: la perfetta T-shirt bianca (o avorio) leggermente attillata, jeans tagliati, bluse bohémien che si abbinano a tagli e pantaloni slim, denim in tutte le sue versioni, maxi vestiti fluttuanti da abbinare a giacca di pelle e sandali per quando la temperatura scende. Poi le felpe, che racchiudono l'attitudine rilassata di Los Angeles: una morbida felpa non troppo larga, con jeans e sneakers diventa il tocco finale per un look casual-cool. Per i californiani, va con qualsiasi cosa. Per finire, un pilastro dello stile off-duty: le sneakers, capo essenziale della cultura della California. Le classiche stringate di tela aggiungono un tocco atletico e un’appeal fresco e disinvolto ai look casual.

                                        

-ENG-

Just like Preppy Girls and Uptown babes, California ladies have their own brand of style coveted worldwide.

Cali girls have that carefree and effortless look down. 

They build their signature looks solely on basics and prove that a good amount of basics mixed with some golden skin can make any outfit look flawless.

These effortless and uncontrived with a touch of bohemian flairlooks prove versatile and functional for the perpetual sunshine—and for outings that may lead them to the beach at the drop of a hat. But dressing as such isn’t exclusive to this place—bits and pieces of the carefree ethos can be easily infused into any wardrobe. 

• Must-have pieces: The Perfect slightly fitted white (or ivory) T-shirt, denim cutoffs, bohemian blouses that goes with cutoffs and slim trousers alike, denim in all its versions, floaty maxi dresses to add a leather jacket and sandals for when the temperature drops. Then, soft sweatshirts, that encompasses LA's laid-back attitude.: a well-fitting sweatshirt edges up jeans and sneakers while serving as the finishing touch to a casual-cool ensembles. To Californians, it goes with anything and everything. To end, a pillar of off-duty style, sneakers will forever resonate in California culture: Classic canvas lace-ups add athletic appeal and unstudied cool to casual looks.

 

 ADIDAS HAT & SHOES

H&M JUMPSUIT & JEANS