OOTD: Frills & Embroideries For Fall

-ITA- 

Vestire in modo elegante, non presuppone necessariamente un look scomodo o poco pratico, e tantomeno capi costosi e delicati.

Con un po’ di gusto e buon senso si può tranquillamente trovare  il sistema di ottenere outfit pratici con capi degli store low cost più poplari senza rinunciare all'eleganza.

Certamente bisogna innanzi tutto avere le idee chiare su quali siano i capi da cui stare alla larga.

• Evitate lo stile “università americana” ed i loghi in generale. Sapete quelle magliette con loghi giganti o le scritte stile college americano? E’ vero vanno molto di moda, ma se non siete più che abili con lo styling, evitatele, difficilmente vi daranno un’aspetto elegante.
• Non indossate vestiti con buchi e strappi. Tutti i vestiti con tagli e buchi decorativi sono generalmente considerati moda di bassa lega e dovrebbero essere evitati.
• Evitate gli abiti con il colore a macchie. Dovrebbero essere evitati anche i jeans slavati e, in particolare, i whiskered.
• Evitate anche le felpe. Questo è un capo che, seppur molto di moda, difficilmente riesce a risultare elegante, quindi meglio riservarle per  casa e per lo sport.

Il look che indosso nelle foto ad es. è semplice e comodo e strizza l’occhio all’eleganza senza risultare troppo impegnativo.
La gonna e lo zainetto li ho presi su Dresslily,uno store molto conveniente e con una scelta ampissima di capi.
Lo zainetto è molto carino, ben fatto e molto curato anche nei dettagli, la gonna invece, pur essendo anch’essa di buona qualità e con rifiniture fatte come si deve, ha una forma strana (è praticamente un rettangolo, forma che può andare bene solo per le gonne stretch, non per quelle in similpelle...), risulta troppo larga in vita, è a vita alta per di più, e per questo non cade affatto bene né sulla vita né sui fianchi… (ed io non sono nemmeno particolarmente formosa in quella zona)
Nelle foto ho barato un pò stringendola con una molletta e tenendola con le mani, ma vi assicuro che purtroppo è immettibile, dato che rischierei di perderla per strada ai primi passi.
Insomma, alla fine non sono potuta uscire con quella gonna, però l’abbinamento mi piaceva, voi che ne pensate?

-ENG-

To wear elegant outfits does not necessarily require an uncomfortable or complicated looks, nor too expensive and delicate pieces. 

With a bit of taste and good sense you can safely find the system of getting practical outfits on the most populous low-cost store garments.

Of course you have to have the clear what are the pieces to stay away.

• Avoid the university and logo style. You know those shirts with text logos or prints that make them seem like they're from the sport department? Avoid it if you want to look elegant.
• Don't wear clothes with holes or rips. Any clothes with decorative rips or holes are are generally seen as low fashion and should be avoided.
• Don't wear clothes with stains. Acid-washed and, in particular, whiskered jeans should be avoided as well.
• Skip out on the sweats. sweats are for wearing at home and while working out. That is it.
• The outfit I wear in the photos, for example, is simple and comfortable and it keeps the eye on elegance without looking "too much".

I’ve got my skirt and my backpack on Dresslily, a very convenient store with a very wide choice of garments.
The backpack is very cute, well done and with well cared details, and the skirt also is of good quality and with good finishes but I took the wrong so it results too large for me…
Anyway at the end, even if I could not go out with that skirt, I liked the combination, what do you think about?

 DRESSLILY SKIRT & BACKPACK

H&M TOP & SHOES

ACCESSORIZE HAT

 

 Pics from Instagram, follow me (silvia.n_silvercat) ! ;D