OOTD: The Tropical Romper

-ITA-

Se ancora pensate che la stampa tropicale sia qualcosa adatto solo per una vacanza hawaiana, dovrete ricredervi!
Questa stagione l'atmosfera ispirata dalle isole tropicali è esplosa ovunque, dai top ai vestiti, dagli shorts alle gonne, ecc.
Oltre a ricordare le vacanze (cosa che fa sempre piacere), le stampe tropicali aggiungono stile e divertimento anche agli abiti più semplici.

Infatti piuttosto che stravaganti, le stampe di questa estate sono abbastanza modeste (per quanto sia possibile per una fantasia del genere) e del tutto indossabili: 

prendete ad es. la versione nella tavolozza di tonalità morbide del rosa, che funziona altrettanto bene in spiaggia, come in ufficio.
La chiave per abbinare le stampe tropicali? Mantenere il resto del tuo look minimal in modo che la fantasia possa davvero distinguersi.
Ad es bastano una tutina e dei sandali nello stesso schema di sfumature per esser pronte per la spiaggia, oppure abbinare una gonna tropical con un tee bianca basica, una borsa di vimini (altro must have di quest’anno),e pumps che giochino con i colori del look.
E se volete rendere l’outfit ancora più raffinato per il lavoro o una cena fuori, basterà aggiungere un blazer bianco o nude.

-ENG-

If you think tropical print is only something you can wear on a Hawaiian vacation, think again! This season, the island-inspired vibe is popping up everywhere, from tops to dresses and skirt.

In addition to reminding of vacation (always a good thing!), tropical prints add instant style and fun to even the simplest outfits. 

Instead of loud and over-the-top, this season’s prints are pretty and totally wearable, 

like the version in a soft pink palette, which works just as well for a trip to the beach as it does in the office.

The key to styling tropical prints? Keep the rest of your look minimal so the print can really stand out. 

Like pairing the skirt with a basic white tee, a wicker bag (another spring must-have!), and  pumps to play off the colors of the combo,or as I did, a romper with a pair of wedge sandals in the same shade scheme. 

If you want to polish the look even more for work or dinner out, you could just top it off with a white or nude tone blazer. 

 

H&M ROMPER

PULL& BEAR SANDALS

STRADIVARIUS HAT

 Pics from Instagram, follow me (silvia.n_silvercat) ! ;D