lunedì 31 gennaio 2011

VALENTINE'S DAY





Ragazze, ormai ci siamo, siamo a Febbraio e l'appuntamento più importante del mese è probabilmante quello del giorno di S. Valentino!
Ora, che siate favorevoli o meno alla festa, sta di fatto che esiste e in un modo o nell'altro siamo costrette a conviverci, quindi tanto vale sfruttare l'occasione per divertirci, no? ;)
Per quanto mi riguarda, avendo uno spirito romantico e festaiolo, come potrei non apprezzare la "festa dell'amore" con tutto il codazzo di cuoricini, fiori, cioccolatini e rosa a profusione? : D
E poi il merchandising che esce in questo periodo è tra quello che preferisco, si trovano oggetti graziosi e divertenti che difficilmente durante il resto dell'anno si possono vedere nei negozi!
Insomma questa sarà una settimana tutta dedicata all'amore, al romanticismo ed alla dolcezza; enjoy!



Hey sweeties, here we are now, this is February and the most important event of the month is the Valentine's Day! 
Now, whether you are favorable or unfavorable to this event, it is a fact that exists and in one or another way we are forced to live with it, so we should use this opportunity to have fun, isn't it? ;) 
For me, with a romantic and love-party spirit, how could I not enjoy the "feast of love"with all his train of hearts, flowers, chocolates and a profusion of pink? : D 
And then the merchandising that comes out in this period is one of my favorite, these lots of are pretty and fun items that are difficult to found during the rest of the year! 
In short, this will be a whole week devoted to love, romanticism and sweetness; enjoy!





























































...next: how sweet is Tim?



sabato 29 gennaio 2011

Snow Lady






Per concludere in bellezza questa settimana dedicata alla neve eccovi un'altro editoriale (è di un pò di tempo fa veramente) che adoro: è stato realizzato da Paolo Roversi per la rivista W...
che cos'altro dire? enjoy it! :)



To close on this week dedicated to the snow, here's another editorial (it's a bit old actually) that I really loved: it was made by Paolo Roversi for W magazine ... 
what to say more? enjoy it! :)































































... next week issue: Valentine's day
 

venerdì 28 gennaio 2011

Let's go skiing!!!





Nella settimana dedicata alla neve non potevo non parlare di uno degli sport che mi piacciono di più: lo sci!
Scio fin da quando ero piccola e mi sono sempre divertita tantissimo durante la settimana bianca, che tutt'ora trascorro con i miei genitori sulle Dolomiti: sarà che dove abito (a Roma) la neve non si vede prorpio, ma i campi tutti bianchi mi hanno sempre affascinato :)
Certo c'è da fare i conti con il freddo (che non mi piace proprio :S) e con gli scarponi da sci che sembrano ingessature ( meno male che hanno inventato lo snowboard...), ma non rinuncerei alle discese a tutta velocità per nulla al mondo!
E poi è l'occasione per poter sfoggiare tute da sci e completi che altrimenti non potrei certo indossare: in particolare mi piacciono i capi colorati dall'aria vintage anni'70, con piumini e pantaloni dalla linea aderente, ma certo che se mi regalassero il completino nero Chanel, non è che mi dispiacerebbe... non credete anche voi? ;)




In this week dedicated to the snow, how i could not talk about one of my favourite sports: skiing? 
I was skiing since I was little and always had lots of fun during the winter holidays, which still spend with my parents in the Dolomites: maybe 'cause where I live (in Rome) you can never see the snow, but the all  white fields had always fascinated me :) 
Certainly you have to deal with the cold (I do not like it at all : S) and ski boots that seem casts (thank goodness they invented snowboarding ...), but i'd not give up runs at full speed on the snow for nothing in the world!
And it's an opportunity to show off ski suits and complete that otherwise you could not wear: I especially like vintage '70s-looking colored garments, with jackets and pants slim fits, but if someone gave me the  black Chanel outfit surely i'd appreciate a lot ... do you not? ;)












































... next: Paolo Roversi for W

giovedì 27 gennaio 2011

hot ice 2nd part

Ed ecco per voi gli altri outfits che ho scelto per la settimana bianca, che ne pensate, vi piacciono? :)

And here's for you the other outfits I chose for the white week, what do you think, do you like them? :)




GREY & GRUNGE
LEVI'S

RAG AND BONE

LEVI'S

DR MARTEN'S

MONSOON ACCESSORIZE

MONSOON ACESSORIZE































LIGHT BLUE CLOUD
ALEXANDER MC QUEEN

ALEXANDER MC QUEEN


MOU


GEVRIL


Be&D






























... next: on the ski camp


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...