I pantaloni di Velluto a Coste: Un Classico Che Torna Sempre

-ITA-

Con l'inverno ormai arrivato, vi starete chiedendo come abbinare il velluto.

La texture ricca e luminosa di questo tessuto infatti riesce a far apparire opulento anche il capo più semplice.

Ma se il velluto è spesso associato all'abbigliamento festivo, non è detto che debba essere indossato esclusivamente per le occasioni che prevedono champagne e torta.

Certo, è facile immaginare di indossare un abito di velluto o un completo a due pezzi sartoriale per un'occsione importante, ma potete facilmente estendere l'uso dei vostri capi vellutati preferiti anche oltre.

Un top di velluto abbinato a un pantalone sartoriale o a un'elegante gonna a matita può ad es. andare bene per l'ufficio o per l'aperitivo con gli amici.

Un tacco in velluto può abbellire rapidamente un dolcevita e un paio di jeans, mentre un accessorio di velluto come una borsa o un cappello può aggiungere una texture contrastante e un ulteriore strato di morbidezza ad accoglienti maglie di cachemire, giacche di pelle già ben rodate e ampi cappotti di lana.

-ENG-

With winter upon us, you may be wondering how to style velvet.

Plush and luminous, the fabric’s rich texture can make even the simplest outfit look opulent.

But while velvet is often associated with festive attire, it doesn’t need to be exclusively worn for occasions that feature champagne and treats.

Of course, it’s easy to envision slipping on a velveteen dress or tailored two-piece suit for a formal dinner, but you can easily extend the wear of your favorite velvety pieces beyond.

A velvet blouse paired with a tailored trouser or a sleek pencil skirt for ex. can work for the office or drinks with friends.

A velvet heel can quickly dress up a turtleneck and jeans, while a velvet accessory like a tote or a hat can add contrasting texture and another layer of softness to cozy cashmere knits, broken-in leather jackets, and sweeping wool coats.