ALLERTA TREND AUTUNNO 2025: TRASPARENZE IN STRATI RAFFINATI

-ITA-

Eccoci di nuovo a parlare di moda e tendenze dopo la pausa estiva!

E per rientrare nella routine quotidina senza troppi rimpianti perchè non provare qualcosa di un pochino audace?

Cominciamo allora con un trend piuttosto controverso ma sicuamente appariscente: i tessuti trasparenti.

Io mi considero una persona piuttosto aperta a sperimentare nuove tendenze, in generale, però, tendo anche a vestirmi in modo abbastanza tranquillo, quindi quando nell'autunno del 2022 - e in massa a praticamente ogni settimana della moda successiva - un diluvio di capi trasparenti eterei ha iniziato a sfilare sulle passerelle, non posso negare di essermi sentita leggermente intimidita.

Sono in grado di padroneggiare questa nuova e audace tendenza? Lo voglio fare?

Dopo 3 anni, la risposta è sì al 100%!

Questa stagione, in particolare, sono attratta dai tessuti romantici, morbidi, trasparenti e fluidi di chiffon e tulle che sono stati dominanti sulle passerelle su gonne, camicette, abiti e pantaloni dalle tonalità eteree.

Consigli di stile

Bilanciare le proporzioni: Un capo velato abbinato a qualcosa di strutturato e sostanzioso, come un blazer o un pantalone, crea una silhouette ben bilanciata.
Giocate con le texture: Combinate texture contrastanti, come un tessuto morbido e trasparente con un blazer in pelle, per aggiungere profondità e interesse al vostro outfit.
Usate gli accessori: Accessori audaci come gioielli d'oro o una borsa d’effetto possono immediatamente elevare un look fatto di strati trasparenti.
Abbracciate i toni neutri: I capi velati in colori neutri come il marrone, il crema o il bianco sono un modo semplice ed efficace per iniziare a testare la tendenza.

-ENG-

Here we are again talking about fashion and trends after the summer break!

And to get back into your daily routine without too many regrets, why not try something slightly daring?

So, let's start with a rather controversial but certainly eye-catching trend: sheer fabrics.

I think of myself as pretty open to experimenting with new trends.

Generally speaking, I tend to dress on the more conservative side, so when a deluge of ethereal sheer pieces started appearing on the runways back in fall 2022—and en masse at every fashion week thereafter—there’s no denying I felt slightly intimidated.

Can I master this daring new trend? Do I want to?

After 3 years, the answer is 100% yes!

This season, in particular, I'm drawn to the romantic, soft, sheer, and flowing chiffon and tulle fabrics dominated on the runways via skirts, blouses, dresses, and pants in ethereal shades.

Key Styling Tips

Balance Proportions: A sheer item paired with something structured and substantial, like a blazer or trousers, creates a well-rounded silhouette.
Play with Textures: Combine contrasting textures, such as a soft sheer fabric with a rough leather blazer, to add depth and interest to your outfit.
Use Accessories: Bold accessories like chunky gold jewelry or a statement bag can elevate a sheer layering look.
Embrace Neutral Tones: Sheer pieces in neutral colors like browns, creams, or whites are a simple and effective way to start with the trend.