lunedì 24 febbraio 2025

WINTER 2025 TREND ALERT: THE LADYLIKE STYLE

 ALLERTA TREND INVERNO 2025: LO STILE LADYLIKE


-ITA-

Silhouette che ammiccano al mondo retrò degli anni 50 e dei primi 60: gonne midi tagliate a corolla, di sbieco o lavorate a plissé, ma anche pantaloni asciutti o palazzo che addolciscono l'immagine rendendola più femminile. 
Il top invece è contemporaneo, come body o maglioni annodati al collo per interpretare il trend nel 2024/5, insieme a cappotti a uovo e maxi pochette che si portano in mano. 

È l'alternativa sofisticata al Quiet luxury.

E’ lo stile ladylike

O meglio; signorina per bene (ma non troppo)
Le silhouette ladylike sono state uno dei leitmotiv delle passerelle milanesi, ma dimenticate presto l’eleganza classicamente intesa poiché qui le linee raffinate che prevedono sovente giacca e gonna midi, LBD o vite affusolate, ad insistere su una composta femminilità, si sono ibridate con la seduzione di corsetti tecnici da indossare sopra la camicia tutta ruches (Del Core), o di deliziosi pellicciotti da sfoggiare senza niente sotto (N°21). 
Non è maliziosa ma è comunque meravigliosa (e affatto scontata) anche la lady di Bottega Veneta che è inutile descrivere perché sprizza raffinatezza e sicurezza da tutti i pori.

 

 

 

 

                                                                    

 

 

 

 

 

-ENG-

Silhouettes that wink at the retro world of the 50s and early 60s: midi A skirts or with pleats, but also straight or bootcut pants that soften the image making it more feminine. 
The top, instead, is contemporary, like leotards or sweaters knotted at the neck to interpret the trend in 2024/5, while egg coats and maxi clutches to carry in hand. 

It is the sophisticated alternative to Quiet luxury.

It is the ladylike style

Or rather; ladylike (but not too much)
Ladylike silhouettes have been one of the leitmotifs of the Milan runways, but forget the classically known elegance, here refined lines often involve a midi jacket and skirt, LBDs or tapered waists to insist on a composed femininity, have hybridized to the seduction of technical corsets to be worn over shirts all ruffled (Del Core), or in delightful fur coats to be flaunted with nothing underneath (N°21). 
Is not mischievous but still wonderful (and not at all obvious) even the lady of Bottega Veneta, which it is useless to describe because she exudes sophistication and confidence from every pore.

 











































Nessun commento:

Posta un commento

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...