Il Ritorno dei Quadrettati Per L'Autunno Inverno 2024/5

-ITA-

Quando individuiamo una tendenza da Burberry, Maison Margiela, Chloé e Victoria Beckham e altre ancora, possiamo dire con certezza che sta tornando in auge.

La tendenza in questione? Il check, ma in un nuovo contesto. In altre parole: Il check ricontestualizzato.

Sebbene il check sia stato un classico del guardaroba per anni, il check 2025 ha ricevuto un aggiornamento cool.

Per esempio, vediamo una camicia a quadri maschile con un colletto femminile e magari anche con volant.

Una gonna a matita business a scacchi può essere abbinata a una camicetta romantica.

Altrove, i quadretti si trovano su un abito peplo con maniche a cappuccio.

Sono state avvistate anche gonne a quadri decostruite e ricostruite, metà a quadri e lunghe, metà a tinta unita e corte.

La tendenza generale: unire due estremi in un unico design, outfit o tendenza.

Quest'inverno insomma vedremo il noto check in un contesto nuovo e inaspettato.

Da dove nasce questo ritorno del check? Il ritorno di un classico – il quadrettato - riflette il nostro desiderio di riaffermare tradizioni e sicurezze .

Ma in realtà, dallo storico scozzese al look punk della Westwood, dall'iconico Burberry all'autentica camicia da boscaiolo, tutti i check sono benvenuti, purché siano applicati in un nuovo contesto, abbinati in modo contemporaneo o nelle giuste combinazione di colori.

-ENG-

When we spot a trend at Burberry, Maison Margiela, Chloé and Victoria Beckham and more, we dare to say with certainty it is making a comeback.

The trend in question? Checks, but in a new context. In other words: Recontextualized checks.

Although the check has been a wardrobe classic for years, the 2025 check has received a cool upgrade. For example, we see a masculine shirt check in a feminine collar with ruffles.

A checkered business pencil skirt can be combined with a romantic blouse. Elsewhere we come across checks on a peplum dress with cap sleeves.

Deconstructed and reconstructed checked skirts – half checked and long, half plain and short – are also spotted.

The overarching trend: bringing two extremes together in one design, outfit or trend.

We will see the well-known check in a new, unexpected context this winter.

Where does that return of the check come from? The return of a classic – the check – reflects our urge to cherish what is familiar and demure.

Anyway, from Scottish history to the punk look of Westwood and from the iconic Burberry to the authentic lumberjack blouse – all checks are welcome – as long as they are applied in a new context, composition or color scheme.