Le Stampe Moda Inverno 2024: I Neo-bouquets

-ITA-

Abbiamo fatto molta strada dai tessuti floreali appariscenti e sovradimensionati che abbiamo visto la stagione precedente.

Ora gira tutto intorno a fiori delicati, ricamati o applicati in 3D, creando l'illusione di un bouquet decisamente poetico, come visto da Prada, Lanvin e Chanel.

Le camelie in genere sbocciano in primavera, ma questo non ha impedito a Virginie Viard di posizionare un'iterazione bianca come la neve del fiore al centro della sua passerella nera Chanel autunno/inverno.

Anche la fioritura di Brobdingnagian è presente in gran parte della collezione, composta da spille di seta sui revers dei cappotti neri e stampe su fluidi abiti monocromatici.

Da notare la relativa assenza di colore: i fiori hanno assunto un aspetto vagamente gotico per l'autunno/inverno.

Delicatamente grunge da Burberry, sono stati remixate con il pizzo nero da Paco Rabanne, mentre erano decisamente astratti da Noir Kei Ninomiya.

I fiori sono stati decostruiti, sfocati e trasformati in delicate forme 3D sulle passerelle invernali.

Ma sono tutti da accogliere a braccia aperte, come i top testurizzati fluttuanti di Comme des Garçons insieme alle gonne sottoveste viola di Dries Van Noten ricoperte da un collage di fiori acquerellati. Mentre i top in rete stampata di Jean Paul Gaultier sono l'aiuto perfetto per trasformare gli abiti senza maniche o per aggiungere un po' di texture a un cardigan lavorato a maglia grossa.

-ENG-

We've come a long way from the grandiose and oversized flowers that we saw the previous season.

This time around, they were delicate, embroidered, or affixed and always 3D - creating the illusion of a resolutely poetic bouquet at Prada, Lanvin, and Chanel.

Camellias typically bloom in spring, but that didn’t stop Virginie Viard from placing a snow-white, supersized iteration of the flower at the centre of her black Chanel autumn/winter catwalk.

The Brobdingnagian bloom loomed large in the collection, too, comprising silk brooches on the lapels of black coats and prints on fluid monochrome dresses.

Note the relative absence of colour – florals have taken on a faintly gothic feel for fall/winter. Gently grungy at Burberry, they were remixed with black lace at Paco Rabanne, and were positively otherworldly at Noir Kei Ninomiya.

Florals were deconstructed, blurred, and made into delicate 3D forms on the winter runways.

Embrace them with open arms in floaty textured tops by Comme des Garcons paired with purple Dries Van Noten slip skirts covered in a collage of watercolor florals.

Printed mesh tops from Jean Paul Gaultier are the perfect layering assist to transform sleeveless dresses or to add a bit of texture play to a chunky knitted cardigan.

ELLE THAILAND