Come Indossare I Capi Metallici Durante il Giorno

-ITA-

Non limitati più solo a gioielli e accessori, textures e tinte metalliche sembrano aver intenzione di invadere i nostri guardaroba.

E questo non significa certamente più solo abiti da sera con perline o paillettes:

ormai i toni metallici sono stati sdoganati e si ritrovano un po’ ovunque anche nell’abbigliamento da giorno. Vediamo quindi come adattarli ad un abbigliamento quotidiano.

Scegliete pezzi selezionati, non partite subito con il total look.
Quando volete indossare dei capi metallizzati per il giorno, fatelo semplicemente aggiungendo un capo scintillante, più un accessorio magari, ma evitando di trasformarvi in uno "Spaceman" metallizzato dalla testa ai piedi! Se scegliete di indossare il vostro capo metallizzato o lucido sulla parte superiore del corpo, fate anche attenzione ad evitare di risultare “slavate” scegliendo un tono che si adatti bene alla vostra carnagione, capelli e colore degli occhi, a prescindere dalle tendenze. In linea di massima l'argento funziona bene con carnagioni calde, l'oro esalta i toni più freddi e si abbina bene anche al rame o al rosa. Se indossate cappello, borsa o scarpe metallic, allora limitate i toni metallici agli accessori e cercate mantenere l’outfit sui toni neutri. Una delle combinazioni di colori che è stato visto molto in passerella (il più famoso da Balmain, poi copiato da molti) è nero, bianco e oro. All’intramontabile combinazione di bianco e nero monocromatico, l'oro infatti dona un tocco moderno e sofisticato.
Scegliete i tagli e le forme giusti per il giorno
Quando indossate textures metalliche per il giorno, state lontano da qualunque cosa sia troppo stretta o troppo corta. Troppo attilato fa tappeto rosso, mentre troppo corto urla "Discoteca". Scegliete capi raffinati ed eleganti come gonne plissettate o linee ad A, pantaloni su misura o cardigan preziosi.

-ENG-

Not just limited to jewellery and accessories, metallics are definitely hanging in our wardrobes too. And that doesn't just mean beaded or sequin evening dresses.

Metallics are all over the daywear ranges to. So how do you pull it off for daywear?

Wear Select Metallics, Not Head To Toe
When wearing Metallics for a daywear, just do so by adding one shimmery piece of clothing, plus accessory – not a head to toe metallic "Spaceman". If wearing your metallic item on your upper body, avoid looking washed out by selecting a metallic that best suits your skin tone, hair and eye color. Silver works well with warm complexions, gold flatters cooler tones, and copper or rose. When you are wearing hat, bag, and shoes you can opt for the all metallics on accessories and keep the outfit to your safe shift in neutrals. One of the favourite colourways, that has been seen a lot (most famously by Balmain, and copied by many) is black, white and gold. The can't possibly fail monochrome black and white is given the modern twist with the Metallic gold
Choose the Right Cuts and Shapes for Daywear
When wearing metallics during the day, stay away from anything too tight or too short. Tight is red carpet, and short says "Disco". Select pleated or A-line skirts, tailored trousers, or luxury cardigans.