S in Fashion Avenue: LOOK: How To Wear The Athleisure Trend in Fall 2020

Come Indossare La Tendenza Atheisure nell'Autunno 2020

-ITA-

Una selezione curata di capi, maglie e accessori sartoriali raffinati ma alla moda, che attirano quel genere di acquirenti la cui idea di articoli comodi e funzionali va più verso una camicia button-down che verso i joggers: ecco, è fondamentalmente questa la svolta della tendenza athleisure nel 2020.

Mentre il pendolo della moda oscilla, attualmente è proprio quell'estetica raffinata che sta spostando la bilancia dall'onnipresente streetwear verso una visione più elegante dell'abbigliamento quotidiano.

Ma non è necessariamente un netto allontanamento dal comfort casual e cool: è piuttosto un'evoluzione.

I capi streetwear che hanno dominato lo street style fino a qualche mese fa non risuonano più allo stesso modo: le sneakers oversize Yeezy Boost, Fila Disruptor e Balenciaga Triple S ora appaiono quantomeno un pò goffe.
Certo, ci sono quei designer che non si sono mai preoccupati di creare prodotti che scatenassero hype per il bene delle vendite a scapito della diluizione estetica, ma diciamo che sono sempre troppo pochi.
Tuttavia, anche se l'estetica cambia, c'è un aspetto particolarmente importante dello streetwear che persiste: la crescita e il successo del modello "drop": quel fenomeno per cui i marchi rilasciano un prodotto in una tiratura limitata al di fuori del tradizionale programma di vendita al dettaglio.

Insomma, quando esce qualcosa di eccitante e nuovo e con un'elevata partecipazione popolare e magari anche di un marchio "fashion-in-the-know", giusto i clienti super esperti continueranno a guardare oltre ed a evitare di venire influenzati dall'onda di frenesia generale.

-ENG-

A curated selection of refined but trendy tailored pieces, knits, and accessories, luring downtown shoppers whose idea of what comfortable, functional items is more button-down cargo shirt than joggers: this is the sharp turn away of the athleisure trend in 2020.

As fashion’s pendulum swings, it’s that refined aesthetic that’s tipping the scales away from streetwear's omnipresence towards a more refined take on everyday dressing. But it's not necessarily a marked departure from casual, cool comfort — it's an evolution.
The streetwear hype pieces that dominated street style a few years ago no longer resonate in the same way — the oversized Yeezy Boost, Fila Disruptor, and Balenciaga Triple S sneakers now feel a bit clumsy.
While the casualization of your closet is hardly a fluke left behind in the 2010s, designers, for their part, are looking for a path forward from the athleisure craze that ate up so much space in fashion for the better part of a decade.
Of course, there are those designers who never bothered with hype products for the sake of sales at the expense of aesthetic dilution.
But, even as aesthetics shift, there's one particularly important aspect of streetwear that persists: the growth and success of the “drop” model, in which brands release a product in a limited run outside of the traditional retail schedule. When something is exciting and new with a high participation and more of a 'fashion-in-the-know' item or brand, only customers who are super savvy will follow the exact drop timing.
No matter what you're personal style may be, you can find yourself fighting to get your hands on something exclusive, rare, or highly coveted.