How to Wear Neutrals In Summer

Come Indossare I Colori Neutri In Estate

-ITA-

Chiudete gli occhi e pensate a un look nei toni neutri. 

Beige puliti ed eleganti, le dolci sfumature del crema e quei colori come "terra" e "ocra" che aggiungono punti di classe a qualunque abbinamento: in qualche modo vestirsi in varie sfumature di marrone e beige ha sempre un che di "mi manca solo la Birkin", è inutile negarlo.

Ma vestirsi in tinta unita nei toni neutri ha decisamente più impatto quando si indossa un look a strati o con tagli particolari.

Tanto più adesso che è estate, e vogliamo (e possiamo) divertirci un po’ di più con la moda.

Quindi, perché non provare un abbinamento di toni neutri con, ad es. solo un top sempre negli stessi toni ma con piccoli dettagli colorati, magari con una bella stampa tropical o trasparente o ancora impreziosito di ricami, per rompere la monotonia dell’insieme? 
A questo punto basterà bilanciare il look con un tocco di rossetto rosso e voilà! Ecco una versione più giocosa della tendenza “neutri” perfetta per l'estate, adatta all'ufficio tanto quanto al tempo libero, a seconda solo degli accessori e del tipo di top che sceglierete.

                                                     

-ENG-

Close your eyes and think of a neutral outfit. 
Clean and elegant beige, sweet shades of cream and those colors like "earth" and "ocher" that add class points to any combination: Somehow dressing in various shades of brown and beige always has something of "I just missed my  Birkin ", it is useless to deny it. 

But dressing in plain colors has much more impact when wearing a layered look or with particular cuts.

And much more now that it's summer, and we want to have some more fun with fashion.
So why not to try a combination of neutral tones with, for example. only a printed, sheer or otherwise embellished top to break the monotony of the whole look?
Then it will be enough to balance the look out with a pop of red lipstick and voila! Here is a more playful version of the "neutral" trend, perfect for the summer, for the office as much as for leisure, just depending on the accessories and the top.