SPRING SUMMER 2019 FASHION TRENDS

TENDENZE MODA PRIMAVERA-ESTATE 2019

-ITA-

Anche se le passerelle dovrebbero rappresentare il segnale più preciso di ciò che andrà di moda nei mesi a venire, in realtà è lo street style che poi concretamente “crea” la moda del futuro, e determina defnitivamente ciò che è trend in un dato momento. 

Quindi, se volete mantenere aggiornato il vostro guardaroba, sono le star dello street style migliori ad avere l'ispirazione che vi serve. Ogni stagione, infatti, soprattutto durante lfashion weeks, le donne più eleganti debuttano con l'ultimo trend e fanno a gara per chi detiene il look più all'avanguardia; e la primavera / estate 2019 non fa eccezione. 

E come ogni anno, da Parigi a Milano, da Londra a New York, ogni settimana della moda ha presentato outfit eccezionali e look desiderabili che solo adesso stanno però raggiungendo il grande pubblico. 

Quindi questa settimana vedremo di ripercorrere e ricapitolare quelle che saranno le tendenze più importanti della stagione, con tutti i must have da aggiungere alle nostre wishlist dei prossimi mesi.

• Pantaloncini da bici e blazer
  L’athleisure è una tendenza che continua ad andare avanti, e la sua ultima declinazione è tanto inaspettata quanto elegante. I pantaloncini da bici indossati con il blazer sono stati il must di molti fashionistas negli ultimi tempi. Offrendo una nuova miscela di abbigliamento sportivo e sartoriale, hanno creato un look era sia sorprendente che chic. Ovviamente, anche se potrebbe non essere appropriato sia per l'ufficio che per la palestra, è la combinazione perfetta per una giornata di shopping o partecipare al brunch domenicale con gli amici. Quindi, non abbiate paura di provarlo!
• Le tute
  Il design “utility” è ormai diventato parte di praticamente tutte le collezioni di tutti gli stilisti, motivo per cui, naturalmente, si va sempre più alla ricerca di uno stile particolare che si distingua dalla massa. Originariamente concepito come indumento creato esclusivamente per il lavoro manuale, le tute sono diventate oggi tanto alla moda quanto funzionali e sono disponibili in una varietà di stili e modelli davvero molto ampio. Insomma, per quanto riguardo questo capo, non ci sono scuse per non averne almeno uno nell’armadio: non saremo sicuramente a corto di scelte. 
• California
  Dopo anni di oblio vi è tornata in mente improvvisamente la California? Non è un caso: le passerelle ci hanno letteralmente inondato di riferimenti allo stile tipico di questo Paese . Abbiamo visto T-shirt tye & dye abbinate a gonne in neoprene, ed in generale c’è stata tutta una rielaborazione della moda ispirata allo stile ed ai materiali tipici dei capi dei surfisti .
• Balze e ruches
  Se volete investire in un look sicuro per la prossima stagione, assicuratevi che abbia almeno qualche volant: che sia un tocco romantico sull’abitino body-con o un'arricciatura posizionata con cura sulla blusa: ruches e balze hanno un gran potenziale nell’aiutare a riproporzionare la figura; aggiungono curve ai fisici più sottili e allungano nei punti giusti quelli più formosi. 
• Tonalità bruciate
  Se avete investito in tonalità terracotta nell'estate 2018, allora sarete fortunate anche per l'estate 2019, perché i caldi rossi ruggine sono ancora una grande novità. Per un esempio davvero chic su come portarli, rivolgitevi a Valentino, dove i toni arancio e vinaccia si fondono perfettamente insieme, mentre Versace ha scelto l'arancio bruciato per giacche in raso di forte impatto.

                                                     

-ENG-

While the runway showcases what’s coming next in fashion, the streets display not only the future but also what’s on-trend right now. 

So, if you’re looking to keep your wardrobe up-to-date, the world’s top street style stars have the inspiration you need. Every season, the most stylish ladies debut the latest and greatest fashion looks, and Spring/Summer 2019 was no exception. 

From Paris and Milan to London and New York, every fashion week from the month featured outstanding outfits and lust-worthy looks that now are finally hitting the common people.

So this week we're gonna to re-discover and recap the top trends from the season for you to add to your shopping list.

• Bike Shorts with Blazers
  Athleisure is the trend that keeps giving, and its latest offering is as unexpected as it is stylish. The bike shorts were worn with blazers by many style-savy showgoers this fashion month. Offering a fresh blend of sportswear and tailoring, the look was both striking and chic. Of course, while it may not be appropriate for either the office or the gym, the outfit is perfect for strutting the streets or attending Sunday brunch with your best friends. So, don’t be afraid to try it for yourself!
• Jumpsuits
  Utilitarian designs appeared in all the major fashion cities throughout this fashion month. Of course, one particular style stood out from the pack. Originally designed as a one-piece protective garment for manual labour, boiler suits are now as fashionable as they are functional. To rock the look for yourself, just pick the cut and colour that suits you best. The long-sleeved jumpsuits are available in a variety of fantastic styles. So, you won’t be short on choices. 
• California
  After years of oblivion, did California style suddenly back in your mind? It is no coincidence: the catwalks literally flooded with references to the typical style of this country. We saw tye & dye T-shirts paired with neoprene skirts, and in general there was a whole reworking inspired by the style and materials typical of surfers style. 
• Frills and ruffles
  If you want to invest in one dress style next season, make sure it has ruching - a romantic take on body-con, and much more forgiving. Carefully-positioned ruching has mighty figure-enhancing potential; it adds curves to slimmer frames and those with curvier silhouettes will appreciate its ability to stretch in the right places.  
• Burnt shades
  If you invested in terracotta shades for summer 2018, you're in luck for summer 2019 as warm rusty reds are still big news. For a truly chic example of how to work it, turn to Valentino where orange and wine colours were seamlessly fused together, while Versace chose a sunburnt orange for its impactful satin jacket.