OOTD: The Neon Trend Is Here To Stay

OOTD: La Tendenza Neon E' Qui Per Rimanere

-ITA-

la nuova stagione ha portato con sé un nuovo senso di vivacità e audacia.

I Fluo – quella gamma di colori che sembrava essere stato riservato solo a vip e influencer alla fine del 2018 - ora pare pronta per tutti noi, per tutto il giorno, per tutti i giorni.

E’ dagli anni '00 che la gamma di colori neon non dominava così tanto: ma attenzione perché può essere piuttosto impegnativa per gli occhi e per il guardaroba. 
Il modo più ovvio per contrastare la brillantezza di gialli acidi e rosa fluo sembra essere con le tinte scure, ma in realtà queste massimizzano solo la loro luminosità.
Piuttosto guardate ad altri colori per abbinamenti che supportino e allo stesso tempo smorzino in modo sottile i colori neon, che in quanto trend dovrebbero comunque rimanere protagonisti. 
Il lime green ad es trova un'anima gemella sorprendente in un ricco verde petrolio, il turchese accompagna  bene l’energia dell’arancione fluo, mentre il lilla è l'intermediario perfetto per trovare equilibrio con quasi tutti i colori fluo.

                                                   

-ENG-

The new season brought with it a new sense of brightness and boldness.

Fluo - the range of colors that seemed to have been reserved only for those who are always in the spotlight at the end of 2018 - now seems ready for all of us, on the everyday.

Not since the '00s has a highlighter-esque range of colours reigned so supreme, but watch out because it can be imposing on the eye and your pre-existing wardrobe. 

The most obvious way to counteract the brilliance of acid yellow and fluorescent pink seems to be dark shades, but actually they only maximise the glare.
Instead, look to others colours for pairings that support and offer a subtle shadow to the neons that continue to trend.

The lime green for example finds a surprising soul mate in a rich teal, the turquoise well accompanies the energy of the fluo orange while the lilac is the perfect intermediary to find balance between neon and subtlty

 

ZARA DRESS

ASISCS SHOES

   Pics from my Instagram profile, follow me (silvia.n_silvercat)!