Leather it Up the Winter!

-ITA-

La pelle è sempre stata più o meno presente nelle collzioni, magari reinventata di stagione in stagione. 

Ma per l’autunno / inverno 2018-19 è diventata proprio uno dei tessuti base, quindi se non avete ancora investito in un bel paio di pantaloni, una giacca, una gonna o un vestito in (finta) pelle, bè, allora dovreste proprio prendere in considerazione l'idea di aggiungere almeno un capo in questo materiale (che non sia una borsetta) al vostro guardaroba invernale 2019.

Senza contare che questi non sono nemmeno capi così inaccessibili, tanto più ora che ci sono i saldi!

L'ecopelle è infatti, non solo una scelta ecologica, ma anche un'opzione pratica che può offrire la stessa qualità visiva di un paio di pantaloni in pelle da 300€.

I capi in ecopelle hanno infatti guadagnato sempre più popolarità tra le ragazze da quando si sono proposti come veri e propri sostituti della pelle, diventando più accessibili e più vendibili in forme sempre più innovative e modaiole.

Tuttavia, nonostante il fatto che indossare capi in pelle sia innegabilmente un modo sicuro per catturare l'attenzione di tutti, ci sono alcune cose che dovrebbero essere prese in considerazione quando si scelgono questi pezzi, specialmente i pantaloni; ancor più se li si vorrebbe abbinare ad altri capi sempre in pelle.

Quindi prima di tuffarvi a capofitto sulla prima cosa che vi cattura (lo sguardo ed) il cuore, prendete attentamente in considerazione la forma e le proporzioni del vostro corpo, fate attenzione a scegliere un colore adatto alla vostra carnagione, e non dimenticate di valutare bene gli abbinamenti in cui quei pezzi dovrebbero venire inseriti.

                                          

-ENG-

Leather is always reinvented from season to season. 

But it is a real staple fabric for the 2018-19 fall/winter season, so if you have not yet invested in a nice pair of pants, a jacket, a skirt or a dress in (fake) leather, well, then you should consider adding at least one garment in this material (other than a handbag) to your 2019 winter wardrobe.
Not to mention that you do not have to break the bank account to purchase a leather garment, especially in this period of sales!  

Faux leather is, non only at eco choice, but also a practical option that can yield the same visual quality as a pair of € 300 leather pants.

Leather garments are gaining more and more popularity among young ladies and, especially when coming with some alternatives like leather substitutes, they become more affordable and even more widespread among sassy fashionisers.

Still, despite the fact that wearing leather clothing may become a direct way of catching and having everyone’s attention, there are some things that should be taken into account when picking leather pieces, especially pants, and especially when matching them with other pieces.
So before diving into the first thing that catch your (eye and) the heart, you should take into account your body shape and figure, then pick something suitable for your complexion, and finally not forget about the combinations in which those pieces are supposed to come put into.

ISSUE MAG