OOTD: Unicorns Trend For Casual Days

-ITA-

Gli unicorni sono un trend affermato che, nonostante le aspettative, non pare scemare.

Sono entrati quasi all’improvviso nell’immaginario della cultura pop da almeno un paio di anni, dopo un a pausa di tre decenni e mezzo, e anno dopo anno sono riusciti a resistere ed a convalidare la tendenza sempre di più. 

Sono arrivati perfino nel mondo culinario, sotto forma di cioccolata, frappè, dolcetti e altro ancora.
E naturalmente nel mondo della moda colori pastello e cavalli alati sono diventati statement.
Come potete immaginare, io me ne sono innamorata praticamente da subito.
Ho iniziato a curiosare nel mare di unicorni e glitter non appena la tendenza è venuta fuori, anche se sinceramente avevo moltissimi dubbi: inizialmente mi sembrava un mondo che, per quanto apprezzabile, fosse davvero troppo infantile.
Poi ho studiato la situazione e capito il sistema.
Voglio dire, a chi non piace di tanto in tanto sfoggiare un tocco di scintillante allegria infusa di colori arcobaleno?
Sì, è un trend un pò pazzo ma, proprio perchè è un trend, vale la pena approfittarne, no?
Senza contare che attualmente quel mood nostalgico-retro insieme a quell’aria leggermente nerd risulta terribilmente cool!

                                                   

 

-ENG-

Unicorns are a thing, that’s a fact, and they’re not going away. 

Really. We saw them resurge in pop culture since around a couple of  years after a three-and-a-half-decade snooze and year after year they’re still here.

And after having hitted the fashion and e make up world, most recently they’re being embodied even in the culinary world, popping up in the form of hot chocolate, milkshakes, cakes and more.

But here in the fashion world, pastels and winged horses are still a mainstay.

As you can guess I’m actually in love with it. I began wading through the sea of unicorn and pastels as soon as the trend came out, even if I was pretty feared that it could look too much “teenager” on me. 

Then I realized…hot damn, I am hearting all of this so hard. I mean, who can’t use a dose of glittery, rainbow-infused whimsy in their life?

 And it all just makes me so nostalgic for my pre-adolescent years!

H&M HAT & SWEATSHIRT

BERSHKA SHORTS 

ADIDAS SHOES

 Pics from my Instagram profile, follow me (silvia.n_silvercat)!