OOTD: How to layer up this season

-ITA-

L'autunno è il momento migliore per perfezionare le nostre abilità nella stratificazione con un po 'di creatività. 

Vediamo quindi come sfruttare al meglio quei capi chiave di tendenza che basta mescolare e abbinare ai nostri top e pantaloni/gonne preferiti per andare avanti per tutta la stagione.

La giacca di jeans

• Tutti noi adoriamo le nostre giacche di jeans, ammettiamolo. La possiamo indossare con un prendisole o stratificarla con una giacca più pesante per quando fa più freddo, insomma la giacca di jeans è il capo perfetto per completare quasi ogni nostro outfit.
• Tuttavia siamo onesti: le giacche di jeans non sono i pezzi più caldi del nostro armadio. Ma fortunatamente stanno bene davvero con tutto perciò basta aggiungerci un maglione più o meno pesante sotto per poterle indossare anche nei giorni più freschi.
• Provate a raddoppiare il denim: non ne avete mai abbastanza dei vostri giacchetti di jeans? Allora provate a stratificarlo con un altro giacchino in chambray o addirittura con un balzera. La chiave qui sta nell’abbinare due materiali diversi, come una giacca di jeans con un chambray scuro sotto.

Il gilet di pelliccia (finta)

• La chiave per stare al caldo senza imbottirsi troppo? Il gilet di eco-pelliccia. Lasciate perdere le maniche in questa stagione (per lo meno finchè non fa ancora troppo freddo), e tirate fuor le vostre maglie e bluse preferite.
• Potete aggiungere struttura al gilet mettendolo sopra una semplice camicia bianca o una blusa morbida (a seconda del tempo).
• Giocate con le lunghezze: lasciate che un cardigan spunti da sotto il gilet o provate un gilet più lungo per aggiungere tridimensionalità al vostro look.
• Provate i colori a contrasto: se i vostri strati esterni sono scuri, scegliete gli strati interni più chiari e viceversa. Il contrasto dei colori aiuterà a mantenere gli strati ben distinti alleggerendo anche l’spetto del look.

                                       

-ENG-

Fall is the best time to perfect our stratification skills with a little creativity. 

So here are some key players to mix and match with our favorite tops and to set yourself up for the season.

Layer with a Jean Jacket

• We all love our denim jackets. Whether wearing it over a sundress or layering up for cold weather, the jean jacket is our favorite piece to top off our outfit with; in short, the denim jacket is the perfect garment to complete almost any outfit.
• However, let's be honest: jeans jackets are not the warmest pieces in our closet. But luckily they are really good with everything, so just adding knits, more or less heavy, under them, you can get them even on cooler days.
• Try to double the denim: Just can’t get enough of your blue jeans? Then try to layer it with a chambray or even another jacket. The key here is to try two different materials—like a denim jacket with a dark chambray underneath.

How to wear a (fake) fur vest

• The key to staying warm without the bulk? Fur vests. Ditch the sleeves this season (when it’s not too cold out), then reach for your favorite sweater staples. 
• You can add structure to the vest by placing it over a simple white shirt or a soft blouse (depending on the weather).
• Play with the lengths: let a cardigan peek out from under the vest or try a longer vest to add dimension to your look.
• Try contrasting colors: If your outer layers are dark, choose interior layers on the lighter end of the spectrum. The contrast in colors will help keep your layers look distinct, not bulky.

 H&M DRESS

ZARA VEST

BERSHKA BOOTS

 Pics from my Instagram profile, follow me (silvia.n_silvercat)!