giovedì 13 novembre 2014

A dress from sixties






Non mi capita spesso di comprare abiti vintage, ma l'abitino che vedete nelle foto è un' originale degli anni 60, ed ha una storia un pò particolare.
Qualche giorno fa, tra un dlìluvio e l'altro, mi sono ritrovata con due mie amiche a passare in via del Governo Vecchio (praticamente il centro del vintage di Roma), ovviamente tutte e tre senza ombrello, e dovendoci riparare dalla pioggia siamo entrate in uno dei negozietti che affollano quella strada.
Nell'attesa che spiovesse un pò abbiamo cominciato a guardarci intorno e poi a provare abiti ed accessori, finchè mi è capitato tra le mani questo vestitino: a trapezio con maniche lunghe e  scollo a barchetta.
Il taglio ed il tessuto mi piacevano molto, ma la fantasia non mi convinceva per niente, tanto che non l'ho passato senza pernsarci due volte ad una delle mie amiche che invece se n'era subito innamorata.
Per farla breve l'ha comprato senza nemmeno provarlo (cosa assolutamente da evitare con i capi vintage!!!), solo che poi una volta a casa le tirava da tutte le parti...non che le stesse così male a vedersi, ma lei ci si sentiva scomoda e soprattutto la gonna da corta era diventata davvero minima... Così alla fine me l'ha portato per vedere se si potevamo trovare una soluzione e tra una cosa e l'altra l'ho provato anche io (chesono più piccolina di lei), un pò di malavoglia a dire il vero, ma mi sono dovuta ricredere: la fantasia ancora non mi convince, ma ha una vestibilità eccellente e nonostante sia di seta cade benissimo senza fare pieghe strane, ed ecco che in quattro e quattr'otto ci siamo ritrovate giocare con gli accessori da abbinarci...
Alla fine credo che l'unica soluzione per la mia amica sia quello di utilizzare quest'abitino come blusa, ma non potevo farmi sfuggire l'occasione di farmi fare anche qualche foto in stile sixties, non vi pare? ^^







I do not often buy vintage clothing, but the dress that you see in the pictures is an original from 60s, and has a history a little bit special. 
Few days ago, between a downpour and another, I was with two friends in Via del Governo Vecchio (pretty much the center of the Vintage in Rome), obviously all three without an umbrella, and looking for a shelter from the rain we entered in one of the shops that crowd the street. 
While waiting for the rain to stop we started to look around and then to try clothes and accessories, until I came across this A-line dress with a boat neck and long sleeves: I liked a lot the cut and the fabric but I wasn't convinced at all by the print, so  I've passed it to one of my friends that, instead, fell  in love with it at first sight. 
Long story short, she bought it without even try (absolutely to avoid, especially with vintage clothes!!!), but when she was at home and wore it, it pulled everywhere ... not that it was so bad to look at, but she felt uncomfortable and especially the short skirt became very minimal ...  
So finally she brought it to me to see if we could find a solution, and between one thing and another I've also tried  it (I'm more petite than her), a little reluctantly to be sure, but I had to change my mind: the print still does not convince me, but it has excellent fit and although it is made of silk it falls so well, without any wrinkle!
Soon we found ourselves playing with the accessories to go with it ... and I could not miss the opportunity to get some photos in sixties style, do not you think? ^^

























VINTAGE DRESS
BENETTON HAT
PRIMADONNA SHOES
PATRIZIA PEPE JEWELRY



























...next: sixties inspired looks

59 commenti:

  1. Ahaha meno male che alla tua amica era stretto....questo abito è meravigliosa silvia e i colori ti donano tanto!!!!!! Occorre fare giretto da quelle parti!

    RispondiElimina
  2. Peccato non ti convincesse perchè ti sta molto bene, direi che la soluzione blusa per la tua amica però è ottima!

    RispondiElimina
  3. e'troppo carino e poi ti sta anche bene sia per la forma che per i colori,
    ciao Silvia

    RispondiElimina
  4. wow girl , you carried of the 60's fibe solook
    dress and hat looking fab
    keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    RispondiElimina
  5. Attendevo con trepidazione e curiosità il tuo outfit del giovedì, e come sempre le mie attese sono state ampiamente superate dalla magnificenza dei risultati!!! ^^
    Complimenti!!!! Un look eccellente!!! ;-) L'abito è di una bellezza, di una eleganza e di una originalità davvero straordinarie e molto al di sopra del comune!!! ** Meraviglioso anche il berretto, perfettamente abbinato a tutto il resto!
    I colori e i disegni sono eccezionali: si intonano perfettamente non solo con la stagione, ma anche col colore dei tuoi capelli, della tua carnagione e dei tuoi occhi "hazel"! ;-)
    Mi piacciono tantissimo anche gli orecchini e la collana!
    Meravigliosa la pettinatura... mi piace troppo!!! :-D Stai veramente bene con i boccoli così acconciati ;-)
    Sia il primo piano che il profilo sono di una bellezza straordinaria e, se mi è concesso, anche le gambe contribuiscono notevolmente alla gioia degli occhi di chi osserva (specie gli osservatori maschili :-P) ^^
    Perfette anche la location e le foto di atmosfera che sono state inserite nel servizio fotografico.
    Che dire... 10 e lode!!!! Una meraviglia!!! :-)
    Complimenti: l'esperimento con i capi sixties è riuscito in maniera incantevole !!!! :-D

    RispondiElimina
  6. che bella la storia della pioggia che ti ha condotta in un luogo speciale, l'abitino è fantastico e non capisco i tuo dubbi circa la fantasia. tienilo tu...a te sta benissimo. grazie per la bella storia di oggi. baci ady
    Ubique Chic

    RispondiElimina
  7. Ciao Silvia!

    Beh, che dire, sarà l'atmosfera anni 60 ma io trovo che ti stia d'incanto!!!!

    Tienilo tu, fai un figurone, anche perchè molto originale e unico,bacio!!!!

    Ah, a proposito di pioggie, ieri sono andato in bici al parco, diciamo che mi sembrava di essere in pedalò ;)

    Paolo

    RispondiElimina
  8. Il vestito è bellissimo, stai molto bene! Mi piace lo shopping vintage anche se è difficile che io trovi capi che poi indosso, non so perché!

    RispondiElimina
  9. Eccomi di ritorno e, come sempre, splendide foto anche questa volta.

    RispondiElimina
  10. Eh no, non potevi davvero perderti questa occasione! L'abito ti sta davvero molto bene Silvia, potresti tenerlo tu :D la fantasia poi a me piace molto!

    RispondiElimina
  11. bellissimo questo abitino e ti sta benissimo!! baci

    www.mammaaltop.com

    RispondiElimina
  12. Lovely blog :)
    I am new follower on bloglovin and gfc ♥ follow back ?
    www.blog017.blogspot.com

    RispondiElimina
  13. A me piace molto quest'abito e trovo che ti stia benissimo!!!
    Baci
    TruccatiConEva
    TruccatiConEva su FB

    RispondiElimina
  14. mi piace questa stampa, molto particolare! il vestito ti sta bennissimo:) un outfit di anni 60 perfetto!!!

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    RispondiElimina
  15. davvero stupendo questo look tesoro, l'abito è delizioso
    buon giovedì
    un abbraccio
    http://tr3ndygirl.com

    RispondiElimina

  16. Hi recently discovered your blog and I love, for your original looks, but very feminine. Today's outfit very elegant . I love the 60s post,because fashion this time love. be sure to follow us on twognrtions.blogspot.com, kisses from Colombia

    RispondiElimina
  17. Che bella la stampa Silvia! Mi piace un sacco il cappello anche!
    Baci Cara!
    XO
    Jeanne
    http://www.fashionmusingsdiary.com

    RispondiElimina
  18. A me piace moltissimo questo vestito, credo che con le ballerine sia ancora più chic, dovresti fartelo prestare ogni tanto ;)


    Hairstyle F/W 2014-15 trends on lb-lc fashion blog
    Bloglovin'

    RispondiElimina
  19. Ti sta davvero bene questo stile! Complimenti!!!
    My Accessories World

    RispondiElimina
  20. Ciao S.
    La storia del vestitino è stupenda!
    Ti dirò, secondo me la stampa è bellissima e ti dona, poi la forma a trapezio mi piace da matti.
    Foto meravigliose
    Un bacione
    Maggie Dallospedale Fashion diary - Fashion blog

    RispondiElimina
  21. E' adorabile! Mi piace molto la fantasia!
    xoxo
    G

    RispondiElimina
  22. alle volte...che carina che sei!il vestito aspettava proprio te!

    RispondiElimina
  23. Veramente bello questo mini dress, io non sono una fan del vintage ma devo dire è incantevole.
    Un bacio

    NEW POST

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
  24. perfetta in questo look e bellissimo l'abito!
    un bacio grande Gi.

    new post
    http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it

    RispondiElimina
  25. Ma è stupendo e ti sta benissimo!!!!!!

    Kisses, love Paola.

    Expressyourself

    My Facebook

    RispondiElimina
  26. troppo carino!!!!

    http://www.thefashionprincess.it/

    RispondiElimina
  27. Delizioso questo abito e ti sta benissimo! Molto belle anche le foto!
    www.alessandrastyle.com

    RispondiElimina
  28. Such beautiful pictures
    And style
    Love it :)
    xoxo
    http://stunningchic.com/

    RispondiElimina
  29. Lovely <3
    wish you a great weekend ahead…
    Borka
    www.chicfashionworld.com

    RispondiElimina
  30. ma sai che è veramente carino e sei perfettamente nel mood? spettacolo la foto con le tazzine da caffè!

    RispondiElimina
  31. ha delle tinte armoniose, molto chic.

    RispondiElimina
  32. Adoro le foto che hai scattato, che splendida la luce dei tramonti!!!

    RispondiElimina
  33. Tu hai saputo cogliere degli attimi meravigliosi.

    WWW.ANGELICHIC,COM

    RispondiElimina
  34. Genial el vestido !
    Raquel
    beauty4duty.blogspot.com

    RispondiElimina
  35. Molto carino questo abito. Io rimprovero a mia mamma di aver eliminato molti dei suoi abiti di un tempo, oggi tornati di attualità.

    Un abbraccio

    RispondiElimina
  36. Ma è bellissimo, devi ringraziare la tua amica ti sta da Dio!
    Kiss

    TatiLovesPearls.com

    RispondiElimina
  37. è bellissimo. lo volgio anch'io!
    baci
    cristina
    http://sofiscloset.blogspot.it

    RispondiElimina
  38. Love your dress ;) But I would like to see it in a photo where you stand ;))

    RispondiElimina
  39. Ma è stupendo perfettamente nello stile anni 60, lo vedrei bene con un bello stivale lungo con tacco largo! baci

    RispondiElimina
  40. Veramente un bellissimo abito, chic e retrò!!!
    Un bacione Silvia :-)

    http://theprincessvanilla.blogspot.it/

    RispondiElimina
  41. Ti sta benissimo questo abito tesoro e la fantasia ti dona!
    Un bacione

    Carolina

    www.theworldc.com

    RispondiElimina
  42. Bellissime queste foto, stai proprio bene cara!
    Un abbraccio
    Diana
    The Spiral D
    Facebook page

    RispondiElimina
  43. Nice dress!

    Maria
    http://stylelistbyme.blogspot.com/
    http://instagram.com/maria_tatarskaya/

    RispondiElimina
  44. Che bella sei con quel vestito?
    http://www.giusyslife.com/

    RispondiElimina
  45. Hello from Spain: thanks for your visit to my blog dedicated to Barbies. Fashion and beauty are some of my passions. I really like your style. Nice pictures. I already did a follower of your blog. Keep in touch

    RispondiElimina
  46. Lovely dress, you are so sweet :)

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...