mercoledì 5 marzo 2014

Carnival in Venice part 2








Secondo post sul Carnevale di Venezia (spero di non annoiarvi, ma ho fatto talmente tante foto e ne sono rimasta così affascinata che non potevo non condividere questa esperienza con voi)!
Da quanto ho capito in linea generale i costumi si dividono in due categorie: quelli di tipo “fantastico” (che ho pubblicato nel post di ieri) che, per quanto elaborati, non hanno nessun legame con la realtà e quelli che invece sono riproduzioni più o meno fantasiose dì abiti o maschere reali del 700/800, o di personaggi di quei periodi storici (conti , marchesi, ammiragli, ecc.).
Ecco questi ultimi, per me, sono stati i più interessanti da osservare: a differenza delle prime maschere che si limitavano a mettersi in pose più o meno studiate, questi interagivano tra loro e con le persone, andavano nei locali, passeggiavano per le stradine ecc, sempre con il modo di parlare ed atteggiarsi dell’epoca, porgendo rose, facendo inchini e baciamano e parlando con tutto il sussiego che richiedeva il personaggio: era incredibile vedere come riuscivano a trasformare l’atmosfera intorno a loro!^^
Inoltre quei costumi sono semplicemente meravigliosi: la maggior parte è fatta a mano, ricchissimi di ricami e decorazioni, e si tratta di veri e propri abiti, non di maschere o costumi teatrali!
Una signora gentilissima (anche lei in costume da dama del 700) con cui ho chiacchierato un po’ mi ha spiegato che sono rifatti sui modelli originali dell’epoca e richiedono un sacco di tempo per essere indossati, sono composti da strati su strati di gonne e sottogonne, e se li fanno fare apposta da delle sartorie specializzate, così come le scarpe ed i cappelli.
Sinceramente sono rimasta sbalordita dal perfezionismo di quegli abiti (non avevo mai avuto la possibilità di vederli così da vicino); una volta sono stata alla fashion week di Haute Couture a Parigi, e vi assicuro che gi abiti che sfilano in passerella non hanno niente a che vedere con le rifiniture di questi (anche se in effetti uno di questi costumi costa quasi il doppio di un’abito da sera di Dior…)!







Here we are with the second post on my experience at the Carnival of Venice ( I hope not to bore you , but I've done it so many pics and I was so fascinated of it that I could not help to share this experience with you ) !
From what I understand, in general the costumes could be divided into two categories: the "fantasy" ones ( the ones you saw in yesterday's post ) that, even if they are very elaborate , have no connection with reality, and those that are more or less faithful reproductions of real clothing and masks of  700/800, or characters of those historical periods (counts , marquises , admirals , etc. . ) .
These, for me, were the most interesting to observe : unlike the first kind of costumes, that simply stand in poses more or less studied , they interact with each other and with people, you can found on the bars and restaurants, walking through the streets etc. , doing everything in the way people talked and behaved at that era , holding roses, bowing and kissing hands and talking with all the self-importance that the character required : it was amazing to see how they could transform the atmosphere around them ^ ^
In addition, those costumes are just wonderful : most of these is hand-made , rich in embroidery and decorations, and they are real dresses , not just masks or costumes !
A very kind lady (she also dressed as lady of 700) with whom I chatted a bit, explained me that they remade the original models of the time, and that require a lot of time to wear them since they are composed of layers upon layers of skirts and petticoats, and they were made on purpose by specialized tailors , as well as shoes and hats .
Honestly, I was amazed by the perfectionism of those dresses ( I’ve never had the chance to see them up so close)!

Once I was at the Haute Couture fashion week in Paris, and I can assure you that the gowns I saw on catwalks have nothing to do with the finish of these costumes (though in fact one of these costumes it costs almost twice of an evening Dior ...)!













































33 commenti:

  1. Davvero fantastici questi abiti!

    RispondiElimina
  2. Veramente uno spettacolo per gli occhi e che rifiniture! Ci credo che costano molto

    RispondiElimina
  3. che bello il carnevale di Venezia vorrei ancdarci anche io;)un bacione

    RispondiElimina
  4. che spettacolo qst costumi...immagino vederli dal vivo sia emozionante :)
    ciao cara

    RispondiElimina
  5. che bella Venezia ,poi carnevale e stupendo li :) da noi stava piovendo quindi niente carnavale x le strade :/
    magari puoi fare uno klik nella mia dressale wishlist ,se nn ti disturba ,vuol dire molto x me :* grazie

    http://zielonoma.blogspot.it/

    RispondiElimina
  6. Guardando queste foto sembra di essere completamente in una Venezia di un 'altra epoca. Baci Elisabetta

    RispondiElimina
  7. Che meraviglia!!!
    Un abbraccio carissima

    http://www.truccaticoneva.altervista.org/blog

    RispondiElimina
  8. Wow che spettacolo!

    Silvia comunque a me quelli di Oasap mi hanno detto che ti hanno inviato i crediti, prova a vedere sul tuo profilo Oasap. Se non c'è nulla dimmelo che scrivo subito loro.
    kiss kiss

    http://thepinkillusion.blogspot.it/

    RispondiElimina
  9. Quanta bellezza! Non ci sono mai stata a Venezia in questo perido, mi piacerebbe tanto!
    Mimma ♡ MyFashionSketchbook

    RispondiElimina
  10. A venezia il carnevale è un avvenimento atteso. Bellissimi gli abiti, particolari e ben curati nei dettagli.

    Valentina.

    WWW.ZAGUFASHION.COM
    ZAGU FACEBOOK PAGE
    bloglovin follower

    RispondiElimina
  11. Che belle foto Il carnevale a Venezia è unico!
    Alessia
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Kiss

    RispondiElimina
  12. Che costumi meravigliosi, il carnevale a Venezia deve essere un'esperienza fantastica!
    www.thebeautifulessence.com

    RispondiElimina
  13. If course you not bored me. By this pics I feel like I was there. Great atmosphere and pics. :)
    Fashion Happenss

    RispondiElimina
  14. Ma che annoiarci..questo post è favoloso! Mi sarebbe tanto piaciuto poter partecipare. Che sogno :D
    C'è un nuovo post sul mio blog, fammi sapere cosa ne pensi <3 ARMOIRE DE MODE

    RispondiElimina
  15. che foto stupende!!!! il carnevale a venezia è semplicemente magico....

    My Blog ♥
    Facebook

    RispondiElimina
  16. Ancora una volta un post stupendo!!! Grazie mille per essere passata sul mio blog! Ti andrebbe di visitare il mio ultimo post?
    Inside Me

    RispondiElimina
  17. davvero uno spettacolo stupendo!
    baci baci Gi.
    new post
    http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it/

    RispondiElimina
  18. Wonderful pictures ! I want to see this carnival in Venice :)

    RispondiElimina
  19. S. sei davvero brava, le foto sono meravigliose, mi sembrava di essere a Venezia e di poterle vedere dal vivo.
    Bellissime foto ;)
    Un bacione
    The Indian Savage Diary

    RispondiElimina
  20. The carnival atmosphere looks so amazing, where do these folks get their sensational costumes from! Your thoughts mean very much to me, thanks for stopping by.

    RispondiElimina
  21. che spettacolo! chissà anche quanto sono pesanti tutti quegli strati!

    RispondiElimina
  22. che foto splendide!
    http://www.namelessfashionblog.com/

    RispondiElimina
  23. Carrinissime le foto!

    Keep in touch on BLOGLOVIN

    Love,
    FASHIONHYPNOTISED

    RispondiElimina
  24. Sono fantastiche queste immagini e bellissima la foto con tua mamma! Un bacio,
    Marina
    http://www.maridress.blogspot.it/
    https://www.facebook.com/maridressfashionblog
    http://www.bloglovin.com/maridress
    https://twitter.com/maridressblog

    RispondiElimina
  25. ma che foto meravigliose, che colori e quanta vita!!!
    e poi hai trovato delle giornate bellissime, che fortuna!
    vorrei tanto andare anche io a Venezia durante il carnevale!
    Chiara
    ♡EFFENSHION…essence † fashion

    RispondiElimina
  26. meravigliosa Venezia! Un bacio Lucy www.tpinkcarpet.com

    RispondiElimina
  27. che splendida giornata e che splendide foto a parte quelle con i piccioni.... ho una fobia ....
    un bacio
    unconventionalsecrets.blogspot.it

    RispondiElimina
  28. Che bella Venezia!!
    Nuovo post su: http://www.giusyslife.com/?p=2632

    RispondiElimina
  29. Non ci annoi! anzi..starei ora a guardare queste foto, vorrei anzi essere stata lì con te! Invece ho festeggiato il martedì grasso a Viareggio con l'odore del fritto e la musica tecno (bahh) per fortuna poi c'è stato un bel concerto in maschera con andy, Petra Magoni (vestita da Rigoletto), Aba, Violetta e altri...
    Che fascino poi quelle gondole con l'interno rosso, Venezia è prorio magica, ci sono stata anni e mi è restata nel cuore... I costumi che mi affascino di più?! impossibile dirlo, certo quella gonna rossa è un capolavoro...ma a dirla tutta i tizi travestiti da gabbiani meriterebbero il leone d'Oro!
    ehehehhe

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...