martedì 16 aprile 2013

S/S 2013 fashion trends: floral embroidery



Floreale? Per la primavera? Pura avanguardia!
Le parole di Miranda (da "Il diavolo veste Prada") la dicono lunga su quanto il floreale sia ormai un classico per la primavera: ogni anno in questa stagione gli abiti "rifioriscono" nel vero senso della parola, ed ogni anno gli stilisti cercano di dare una nuova interpretazione a questa tendenza.
Quest'anno è la volta dei ricami e delle applicazioni in 3 dimensioni.
Si è partiti dalle stampe floreali, leggere, femminili, eteree, che facevano da sfondo ad abiti di couture e capi eleganti, poi si è passati a motivi floreali più forti, particolari ed unici, piazzati qua e là anche su capi di pret a porter, a dare una nota di colore ma con una delicatezza meno evidente. Per arrivare ad oggi, in cui l'abilità sartoriale ha trasformato il motivo floreale in un suggestivo spettacolo di applicazioni ed abbelimenti tridimensionali. 
Pochissimi designers sono riusciti a resistere alla tentazione di aggiungere qualche elemento floreale nelle loro collezioni: un vero omaggio alla stagione che segna la rinascita, un nuovo inizio, una nuova vita per tutte le cose belle.



Floral? For spring? Pure avant-garde! 
Miranda words (from "The Devil Wears Prada") tell a lot about how floral is a classic for spring. Every year, in this season, clothes "flourished" in the true sense of the word, and every year the designers seek to give a new interpretation to this trend.
At first there was a field of floral prints, light, feminine, ethereal, serving as the mere foundation on which the beautiful couture dream was shaped into reality. Soon enough, the efflorescent fantasy turned into an array of unique floral motifs, explored here and there, with subtlety and delicacy, celebrating softness in a less obvious way. And since evolution is as natural as the passing of the time, here we are today, wonder-struck by the couture exquisiteness as it effortlessly transformed the floral motif into an impressive display of 3-dimensional appliques and embellishments. The start of warm season of this 2013 appears as touched by spring itself.
Very few designers managed to actually resist the temptation of adding some floral elements into their spring 2013 collections: an homage paid to the season that marks rebirth, a fresh beginning, a new life for all things pretty.






















































































































...next: the new boho


40 commenti:

  1. Mi piacciono molto il primo e il quinto abito:) bacione

    RispondiElimina
  2. ce ne sono di così belli che non so dirti quale mi piace di più
    baci

    RispondiElimina
  3. Ahah bellissima citazione :)
    A me, però, il floreale piace sempre e comunque!
    xoxo
    G

    RispondiElimina
  4. I love how feminine and delicate the embroidery looks, you have selected some of the best looks from off the runway, I hope to invest a few pieces of this pretty trend.

    RispondiElimina
  5. Posso solo dire...che meraviglia...!
    http://namelessfashionblog.blogspot.it/
    http://www.facebook.com/NamelessFashionBlog

    RispondiElimina
  6. great post
    very nice dress
    xxhttp://thedesire.blogs.elle.es/

    RispondiElimina
  7. great post! love this trend! so girlish ;)\
    very nice blog by the way ;)

    kisses from Russia,
    Juliet

    www.julietpolilova.com

    RispondiElimina
  8. devo assolutamente scavare nel mio armadio perchè io ho già dei capi così ma di qualche anno fa, forse è la volta che risparmio!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    RispondiElimina
  9. Mi piace molto questo trend, sia per quanto riguatda i capi che gli accessori.

    Un bacio grande!

    NEW POST

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
  10. love your blossom post! super fresh! xxx

    www.stylentonic.com

    RispondiElimina
  11. its beautiful hw embroidery can be translated into so many ideas.

    RispondiElimina
  12. Che meraviglia questi fiori in 3D e tu hai selezionato il meglio cara!!!!
    Un bacio, Paola.

    RispondiElimina
  13. Viva la primavera, viva il floreale, viva questi abiti!!!
    Fabiola

    wildflowergirl
    Facebook page

    RispondiElimina
  14. bellissima selezione di abiti^_^

    RispondiElimina
  15. Originale o no, lasciamoli rifiorire questi abiti, che i fiori mettono sempre allegria e danno un tocco di delicatezza che non guasta mai ;)
    -Amara-

    http://knowyoucanfly.blogspot.it/2013/04/stato-libero-dei-renai.html

    RispondiElimina
  16. Effettivamente Miranda non aveva torto, ogni anno il floreale ritorna prepotentemente tra i trend estivi!

    RispondiElimina
  17. Amazing ^__^


    Kisses,

    Nicole

    www.nicoleta.me

    RispondiElimina
  18. totally loving the prints so gorgeous!!

    RispondiElimina
  19. Che bella gallery! :-)
    http://fashionaleshopaholic.blogspot.it/

    RispondiElimina
  20. Love this pictures =) i want to go shopping =D

    RispondiElimina
  21. stellar selects! xx
    www.vicariousLA.com

    RispondiElimina
  22. Le prime foto me piace un sacco

    http://couturetrend.blogspot.it/

    RispondiElimina
  23. alcune modelle sembrano veramente uscite da un botticelli... =D

    RispondiElimina
  24. Immagini fantastiche. Personalmente lo trovo un trend davvero bello, magari non la quintessenza dell'originalità, ma comunque d'effetto.

    RispondiElimina
  25. Wonderful ! Love those details, it is so romantic :)

    RispondiElimina
  26. Se vuoi sul mio blog c'è un premio per te, passa se ti va!

    RispondiElimina
  27. che posso dire ... è tutto magnificamente bellissimo .... ogni capo , accessorio e tessuto! mi piace un sacco lo stile romantico , le trasparenze e i traforati !

    kiss from pausacioccolata fashion&cosmetics blog"

    RispondiElimina
  28. So many gorg looks here its hard to choose just one!

    RispondiElimina
  29. Non mi dispiace questo stile.

    Un abbraccio cara

    RispondiElimina
  30. Mi piace il tuo blog e la testata, bellissima!

    Ti va di dare un'occhiata al mio blog?

    http://www.modadelladonna.blogspot.it/

    RispondiElimina
  31. This is a so pretty style and i love these pieces. These dresses are absolutely gorgeous.
    Nice selection.
    xx

    RispondiElimina
  32. Quante belle cose!!! ADORO le stampe floreali!!


    Un bacione!

    NUOVO POST!

    Babi
    www.voguebuster.net

    RispondiElimina
  33. favolosi (: Reb, xoxo.

    *Sul mio blog c'è un nuovo outfit, fammi sapere cosa ne pensi:
    http://www.toprebel.com/2013/04/peacock-feathers.html

    RispondiElimina
  34. thanks for sharing your fashion opinion with me :)

    RispondiElimina
  35. Super pretty !!

    I love the third dress so much it's gorgeous !!

    Can't wait to see your next post love :)

    Kisses !

    RispondiElimina
  36. le tue foto sono sempre splendide, mi piace veramente tutto!!

    baci e buona giornata

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...