martedì 31 gennaio 2012

Snow: romantic in white




Le atmosfere nordiche e le distese innevate sono lo spunto per questo primo editoriale dal sapore decisamente romatico.
Vestiti dai tessuti quasi impalpabili con nuvole di tulle e chiffon sui quali i ricami traforati si sovrappongono come a creare un secondo abito, si alternano alla  maglia tricot ed alla pelliccia pesante.
Viene contrapposto al candore dei tessuti ed alle linee fluide delle forme la "solidità" della pelliccia,  in un'alternanza di matriali che ridefinisce la silhoutte e che sottolinea e  esalta la delicatezza dell'intero look.
Magari non sarà un outfit comodissimo da portare con la neve, ma io trovo questa combinazione semplicemente favolosa! :)


Nordic atmospheres and the snowy filelds are the inspiration for this first editorial with a romantic flavour.
Dresses in almost impalpable fabrics with clouds of tulle and chiffon embroidery on perforated overlap as to create a second suit, are alternate with tricot wool and heavy fur
These outfits contrast the candor of fabrics and the flowing lines with  the "solidity" of fur, in an alternation of materials that redefines the silhouette and underlines and exalts the delicacy of the entire look.
Maybe it's not the most comfortable combination to go on snow, but how couldn't you love it? ;)









































....next: snow lady
 

lunedì 30 gennaio 2012

LET IT SNOW!




In questi giorni il freddo si fa decisamente sentire, e a me, che vivo in una città dove non nevica praticamente mai, piacerebbe tantissimo che facesse una bella nevicata (già che devo sopportare il freddo, tanto vale che ci sia anche la neve non vi pare?) che ci regali quell'atmosfera speciale, chiara e rarefatta che trovo bellissima!
Ma la domanda è: si può essere fashion anche sulla neve senza rischiare l'assideramento, magari prendendo ispirazione proprio dalla sua magica atmosfera? Naturalmente sì, ed è proprio a questo argomento che sarà dedicata questa settimana! ;)
Enjoy!


These days are definitely the colder of the year, and I, that live in a city where doesn't snow almost never, would like very much to have a nice snowfall (as seen that I have to endure the cold, it should be way better if there is  snow too, isn't it?) that gifts that special atmosphere, so thin and clear that is so beautiful
But the question is: can you be fashion even on the snow without risking the frostbite, maybe taking inspiration from its magic atmosphere? Of course that you can, and it is precisely the topic of this week! ;) 
Enjoy!



































































...next: romantic snow princess
 

sabato 28 gennaio 2012

(faux) fur: everytime




Per l'ultimo post della settimana sulla pelliccia ho deciso di pubblicare un editoriale che secondo me rappresenta bene il nuovo modo di interpretare questo "materiale": una combinazione easy & chic da portare con disinvoltura sia nel tempo libero che nelle occasioni più formali, in cui l'importanza del capo in pelo (ecologico, mi raccomando!) viene sdrammatizzata da un look originale e disinvolto.


For the last post of the week on fur I decided to publish an editorial that represents well the new way to interpret this "material": a easy & chic combination that you can wear with confidence both in leisure and in more formal occasions, in what the importance of fur  (ecological!) is make easier by a nonchalant and original look.











































NEXT WEEK: SNOW

venerdì 27 gennaio 2012

(faux) fur: some looks

Quest'anno c'è stata una vera invasione di manicotti, gilet, colli, stole e rifiniture di pelliccia come ornamento e non solo.
Dettagli che arricchiscono e rendono subito glamour il capo a cui si accompagnano, e che, grazie alle proposte in tante sfumature diverse e coloratissime, (finalmente) sono adatti anche alle più giovani che amano seguire la moda più di tendenza.
 E anche chi (come me) non ama l’idea della pelliccia vera, può stare tranquilla, infatti, la maggior parte delle collezioni moda di quest'inverno è stata realizzata in pelliccia ecologica ! ;)



This winter there was a real invasion of fur sleeves, vests, necks, stoles and trimmings. 
Details that immediately enrich and make glam every piece that them accompany, and that, thanks to the proposals in many different colorful shades, (finally) are also suitable to younger people who love to follow latest fashion trends. 
And those (like myself) dislikes the idea of real fur, can stay sure, in fact, most fashion collections of this winter are made of ecological fur! ;)


FUR & PEACOCK


VALENTINO
FENDI


PRADA

MISS SELFRIDGE

LANVIN

VALENTINO





































SWEET PINK


STELLA MC CARTNEY

VIVIENNE WESTWOOD

ACNE

MICHAEL KORS
VIVIENNE WESTWOOD


BURBERRY
D&G


VALENTINO







































SOMETHING SILVER


JASON WU
ANDREW GN



CHRISTIAN LOUBOUTIN

ROBERTO MARRONI
















































PUFFY  DETAILS
GUCCI
JANE NORMAN
GUCCI
D&G


CHANEL











































...next: relax & fur

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...