martedì 4 settembre 2012

My summer : family trip

ME & my parents





A vederle oggi mi sembra incredibile pensare che è passata solo una settimana da quando ho scattato queste foto!
E dire che mi lamentavo perchè in barca c'è sempre troppa poca ombra e on mi andava di starmene ferma sotto il tendalino tutto il tempo! Già lo rimpiango tutto quel sole... T_T
Che dite è strano che faccia ancora le vacanze con i miei? A dire il vero io d'estate non vedo l'ora che arrivino queste due settimane: certo in vacanza con i miei amici mi diverto tantissimo, gioco e rido tutto il tempo, vado a ballare e non ho orari, ma anche viaggiare con i miei genitori è impagabile!
Sarà perchè sono tutti allegri e rilassati e me le danno tutte vinte (anche se poi è tutto un "attenta di qua che sbatti", "attenta di là che cadi di sotto" o "se ti tuffi e ti fai male ti lasciamo qua" nemmeno avessi 3 anni! ...ma chi li ascolta, poi! ;P), sarà che con loro vedo sempre posti bellissimi, sarà che si lasciano coinvolgere senza troppe resistenze in ogni cosa che mi viene in mente, che sia esplorare una grotta o fare sport, ma devo ammettere che mi rilasso e mi diverto proprio tanto insieme a loro!
E poi (guai se lo vengono a sapere) in vacanza tornano bambini, certe volte sono proprio buffi mi fanno troppo ridere! ^^



To see them today seems incredible to think that it's only been a week since I took these pictures! 
And to think that I was complaining because on the boat there is always too little shadow on and I didn't like to sit parked under the awning all the time! Already I regret all that sun ... T_T 
What do you say, it's odd that I still spend my holidays with my family? To be honest I can not wait all summer long to these two weeks: of course, holidays with my friends are soooo fun, playing and laughing all the time, going to dance and with no times to respect, but also to travel with my parents is priceless! 
Maybe it's because they are all happy and relaxed and give it all won to me (even if it's all a  "be careful here", "don't do that that, you can fall below" or "if you dive and you are injured we leave you there" I had not even 3 years! ... but who listens to them, too! ;P), maybe it's cause with them I always see beautiful places, or maybe it's cause they leave themselves get involved in everything that comes to my mind, that it is exploring a cave or play sports, without too much resistance, but I must admit that I relax and enjoy myself so much with them! 
And then (don't say to them) my parents return children on holidays, sometimes they are just too funny and make me laugh so much! ^ ^



me


my mom

my dad



my mom and me




my dad


me

<3


me & my mom


me

"non ti tuffare dagli scogli!"  "don't dive from rocks"

... si si non ti preoccupare! ...me diving

e poi mio papà fa lo stesso! ... then my dad's diving too!

me & my dad





























...next: under the sea

29 commenti:

  1. Quanta gioia in queste... Che bella famiglia unita che siete!!!

    RispondiElimina
  2. come siete belli!!!

    laura,
    http://glampond.blogspot.it

    RispondiElimina
  3. Che bello^^
    La prima foto è molto bella :D

    http://fehmoda.blogspot.it/

    P.S. Che acqua stupenda!

    RispondiElimina
  4. Beautiful pics!!


    http://greatstyling.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  5. Che belle foto!! L'acqua è fantastica mi viene voglia di tornare al mare!! =)
    -Amara-

    http://knowyoucanfly.blogspot.com/

    RispondiElimina
  6. Oh ^^
    Family pics ^^ I love that ^^
    Great hollidays



    http://www.mademoisellemode.com/
    NNew post - Kisses from Paris ♥

    RispondiElimina
  7. che bella famiglia tesoro e che belle foto!!! un bacino

    RispondiElimina
  8. Carissima ben tornata, io al posto tuo avrei fatto lo stesso, vuoi mettere una bella vacanza in barca, coccolata da due persone cosi' sorridenti, solari e sportive....bellissime foto,tu stai benissimo in costume e sei abbronzatissimaaaaa!!

    RispondiElimina
  9. ecco le altre fotoooo :D
    mamma mia ma che fisico che hai!e che pancia piatta *__*

    www.alicemazzara.blogspot.com

    RispondiElimina
  10. Hi S,
    Amazing vacation! The pics are so gorgeous!
    xoxo

    Gosto disto!

    RispondiElimina
  11. such a great & happy family, am sure you had great fun.
    must say, lovely pictures!!!
    you got great body, thanks for sharing this awesome post.
    hugs+kisses
    http://rock4less.blogspot.co.uk/

    RispondiElimina
  12. i am following you, hope you follow back.
    cheers!!!
    http://rock4less.blogspot.co.uk/

    RispondiElimina
  13. ma dai che bel posto! e che belle foto :) si vede che vi siete divertiti molto!! anche io sono tornata solo da un mese dalla vacanze e già mi sembrano lontanissime!! che ne dici di seguirci a vicenda? comincio io :)
    http://lostintheclothing.blogspot.it/
    http://www.facebook.com/pages/Lost-in-the-clothing/312103765498467

    RispondiElimina
  14. bellissimi paesaggi! Con questa pioggia mi sembra sia già passsato un secolo dalle vacanze!

    http://anitaliancurvystyle.blogspot.it/

    xo

    RispondiElimina
  15. S!!!! no wonder you disappear for a long time...look at your photos..they ar so awesome:) and you look awesome with your bikinis on!!!! I miss you:)

    have a great week:)
    EDGYMIX-Travel for Fashion”
    http://www.facebook.com/edgymix

    RispondiElimina
  16. Ma che bella che sei e stai benissimo in costume !!!! E che carine le foto con i tuoi, sei molto dolce !!!

    Alessia
    THE CHILI COOL
    FACEBOOK

    RispondiElimina
  17. Ma sono sportivissimi i tuoi! Complimenti.

    Bacio

    RispondiElimina
  18. foto bellissime e complimenti ai tuoi :D

    sono diventata tua sotenitrice, se voui ricambiare:
    http://chiarafashioncorner.blogspot.it/

    RispondiElimina
  19. Va che barca!!! Che bella famiglia che siete se mi adottate vengo con voi!!!

    Don't Call Me Fashion Blogger
    Bloglovin'
    Facebook

    RispondiElimina
  20. che belle foto! si vede che vi siete divertiti! un bacino
    ile www.pescaralovesfashion.com

    RispondiElimina
  21. le vacanze con mamma e papà sono sempre bellissime e rilassanti!!!

    ma con quel fisichino perchè non sei tu il soggetto dei tuoi scatti! =D

    RispondiElimina
  22. si ok lo ammetto non vedevo l'ora di vedere queste foto <3<3 mi sei mancata S e scusa se ti commento un po' inritardino ma qui ho dei problemi con internet :S ps: sei bellissimaaaa <3<3

    RispondiElimina
  23. Looks like an amazing time. How crystal clear is that water.
    Glad to know you had a great time.

    RispondiElimina
  24. oh wow how beautiful and looks so much fun! perfect way to end summer, huh?
    yuliconversations.blogspot.com

    RispondiElimina
  25. bellissima questa vacanza in famiglia!
    amo la barca a vela e che voglia di tuffarmi in quel mare!
    Kiss Cris

    RispondiElimina
  26. You have a very nice family. These photos are beautiful. Love them all.
    The water is so dreamy, what a beautiful color!
    Perfect family moments.
    xx

    RispondiElimina
  27. Bellissime foto e bellissima anche te :)

    RispondiElimina
  28. Che bella famiglia :)
    Che bel mare...e come ti tuffi beneeee!!!! Io non ci riesco :)
    Baci!
    Paolo

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...