sabato 30 aprile 2011

we are golden...



Bè dopo che per tutta la settimana vi ho "accecato" con oro, seta e colori brillanti, per concludere vi lascio con qualcosa di meno sgargiante ma ugualmente sofisticato ed intrigante: nero, pizzo e trasparenze... d'altra parte anche questi sono capi che non possono mancare nell'armadio di una vera "rich girl", non credete? ;)


Well after I "blinded " you the whole week with gold, silk and bright colors, finally I leave you with something less flashy but equally intriguing and sophisticated: black, lace, and transparency ... On the other hand, these are also items that couldn't lack in the closet of a real "rich girl", do not you think? ;)








NUMERO MAGAZINE































AWARDS








Questa settimana mi sono stati assegnati un sacco di premi da blogger fantastiche che ringrazio tantissimo!!!!
Purtroppo, come sempre, mi è mancato il tempo di dedicargli il post con i dovuti ringraziamenti, perciò rimedio ora!
Vorrei ringraziare le dolcissime Martina di http://lesfashionsecrets.blogspot.com/
e Virgi di http://mystyle-virgi.blogspot.com/ per avermi nominata: grazie mille ragazze, siete state carinissime!^^



This week I have been given a lot of awards from fantastic bloggers, whom I thank very much!! 
Unfortunately, as always, I had not time to devote a post with due thanks.
I would like to thank the sweet Martina from http://lesfashionsecrets.blogspot.com/ and
Virgi from http://mystyle-virgi.blogspot.com/: thanks a lot guys, you're so sweet ^ ^




Per accettare questi occorre raccontare dieci cose di se e scegliere dieci blog!
 To accept these things if you need to tell ten and then ten blog!



Ecco le 10 cose su di me:
1 - Adoro tutto ciò che è bello nel senso più classico del termine (infatti non amo molto l'arte moderna e contemporanea)
2 - Soffro troppo a stare al chiuso in certe belle giornate di sole, specie in questo periodo!
3 - Odio le cose che mi scottano la lingua: fosse anche anche tè o cioccolata, non le sopporto proprio!
4 - Mi piacciono tantissimo i film di Miyazaki
5 - Detesto i film di guerra
6 - Da piccola volevo fare la ballerina, ho fatto danza classica per 4 anni, poi ho dovuto lasciare per mancanza di tempo :(
7 - Non amo la cucina etnica, l'unica che mi piace è quella giapponese (in particolare il Sashimi!)
8 - Certe volte sono testardissima e non sento ragioni!
9 - Ho i piedi delicatissimi, le scarpe mi fanno sempre tutte male
10 - Odio gli aghi, infatti non ho mai fatto i buchi alle orecchie o tatuaggi

Here are 10 things about me: 
1 - I love everything that is beautiful in the fullest sense of the word (in fact I do not like much modern art and contemporary art) 
2 - I suffer too much to stay indoors in certain sunny days, especially in this period! 
3 - I hate the things that burn tongue: even if it is even tea or chocolate, just can not stand it! 
4 - I absolutely love Miyazaki's films 
5 - I hate war movies 
6 - As a child I wanted to be a ballerina, I did ballet for 4 years and then I had to leave for lack of time: ( 
7 - I do not like ethnic food, the only one I like is that Japanese (love sashimi!)
8 - Sometimes I'm sooo stubborn!
9 - I have delicate feet, the shoes always hurt me
10 - I hate needles, in fact I never made ​​the holes in the ears or tattoos

Ed ecco i 10 blog che voglio premiare
And here are the 10 blogs that I want to reward














...next week issue: countryfied 
 

venerdì 29 aprile 2011

I love luxury


L'editoriale che vi propongo oggi rappresenta uno degli aspetti che preferisco quando guardo serie come Gossip Girl e simili: il fatto di poter indossare gioielli ed vestiti da sera super lussuosi come se niente fosse!
Il bello è che non solo le protagoniste hanno a disposizione una serie praticamente illimitata di questi abiti con relativi gioieli ed accessori, ma soprattutto hanno un'occasione dopo l'altra per poterli sfoggiare: non sarebbe fantastico vivere così? ;)


The editorial that I posted today show you one of the things I like more when I watch series like Gossip Girl and similar: the possibility to wear jewelry and super luxurious gowns as if nothing! 
The best thing is that, not only the protagonists have access to a virtually unlimited supply of these gowns with their jewels and accessories, but also have a chance after another to show off them: shouldn't be great to live like this? ;)


































































... next: lady in black
 

giovedì 28 aprile 2011

ready to shine!

Cosa indosserei se fossi una "rich girl"? Bè abiti ed accessori super glamour, tacchi altissimi, ma soprattutto oro a volontà!
In fondo che gusto ci sarebbe ad avere tutto quello che si vuole senza poter essere un pò stravaganti? ;)


What i'd wear if I was a "rich girl"? Well super glamorous clothes and accessories, high heels, but most of all gold as you want! 
After all it couldn't be fun to have whatever you want without being a little extravagant, isn't it? ;)



GOLD STRIPES
BALMAIN

GIUSEPPE ZANOTTI

ALEXANDER MC QUEEN

HOUSE OF HARLOW

CHANEL


YVES SAINT LAURENT






































AQUAMARINE

CHRISTIAN LOUBOUTIN


MALLARINO PALOMA
































GOLD PANTS
EUGENIA KIM

CARRERA

WEEKEND BY MAX MARA

ALBERTA FERRETTI

BALMAIN

YVES SAINT LAURENT

LANVIN

ALEXANDER MC QUEEN


CHRISTIAN AUDIGIER

CHANEL





























BRONZE
HALSTON HERITAGE

ALEXANDER MC QUEEN

CHANEL

ALLISON SCHILLER















































































...next: gowns & colors

mercoledì 27 aprile 2011

just have fun!



Come ormai avrete capito, quando io e le mie amiche ci ritroviamo tutte insieme, è possibile che succeda qualsiasi cosa: ed infatti così è stato anche in occasione delle foto che vi posto oggi.^^
Stavamo parlando dell'argomento "sai che bello vivere come una ricca ereditiera?" (argomento peraltro piuttosto ricorrente in periodo "Gossip Girl"), e per puro caso proprio in quel momento mia mamma aveva tirato fuori alcuni vestiti da sera di quando era giovane alla ricerca di non so cosa:  potevamo resistere e non giocarci un pò? ;)
Alla fine ci siamo divertite come matte a mischiarli con i capi che indossiamo tutti i giorni per vedere che effetto avrebbero avuto e abbiamo passato il pomeriggio a fare le pose alla Blair e Serena, insomma abbiamo trovato un altro modo insolito ma decisamente piacevole di passare il tempo!!!



As you can imagine by now, when I and my friends are all together, anything can happen: and in fact this was one of these occasion. ^ ^ 
We were talking about "you know how nice should be to live like a rich heiress?" (topic argument, however, especially in "Gossip Girl " period ), and coincidentally at that time my mother had pulled out some gowns from  when she was young, looking for I don't know what: how could we not resist to playing a little bit? ;) 
At the end we had fun wildly to mix them with clothes we wear every day and see what effect they had, and we spent the afternoon stroking poses like Blair and Serena; in short, we have found another unusual but very pleasant way to spend the time together!







L & MG






 L WEARS:     VINTAGE GOWN
                                               COMBIPEL LEATHER JACKET
                      STEFANEL HAT

MG WEARS:    VINTAGE GOWN
                                  STRADIVARIUS VEST
                                                                    HAT AND ACCESSORIES ACCESSORIZE



















































...next: wear gold

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...