mercoledì 13 aprile 2011

shorts and parisienne

Queste foto le abbiamo scattate un paio di giorni fa io ed MG; all'idea di dover partire tra pochi giorni, la prima cosa che ci è venuta in mente è stata: che cosa mettiamo in valigia?
Non essendo un viaggio prettamente turistico abbiamo deciso di evitare mise troppo "casual", ma allo stesso tempo vorremmo stare comode visto che sicuramente staremo in giro tutto il giorno... da qui la cosa è degenerata in "andiamo a Parigi? Mettiamo le parigine!", forse proprio perchè quel giorno le indossavamo tutte e due!
Insomma a dirla tutta l'idea di portare le parigine mi stuzzica abbastanza, anche perchè si possono indossare alte sopra il ginocchio o piu basse tipo calzettone lungo, quindi sono facilmente abbinabili a lunghezze diverse, tengono caldo senza infagottare e oltretutto stanno bene sia con i tacchi che con le scarpe basse... e poi in fondo in fondo la danno un'aria un pò parigina, non credete? ;)


MG and me took these photos a couple of days ago; at the idea of  leaving in a few days, the first thing that came to our mind was: what to pack? 
Not being a purely tourist trip we decided to avoid too much "casual" outfits, but at the same time we would be comfortable cause we'll definitely go around all the day ... hence it has degenerated into "let's go to Paris? We have to wear parisienne tights!", maybe cause that day both of us wore them! 
Well to be honest the idea of ​​bringing parisienne tights teases me enough, especially cause you can wear them high above the knee or lower like long socks, so they are easily combined with different lengths, are warm without swaddling, plus are comfortable with both heels and flat shoes ... and then deep down, with them you look like a bit Parisienne, do not you think? ;)


MG





 MG WEARS        : SEFANEL HAT
                                                          MANGO TANK AND SHORTS
                                ZARA JACKET
                                              PATRZIA PEPE BOOTS
                                            CALZEDONIA TIGHTS




























ME (once in a while)





 STRADIVARIUS TEE AND SHORTS
MANGO VEST
CALZEDONIA TIGHTS
PRETTY BALLERINAS SHOES
ACCESSORIZE ACCESSORIES






































































































...next: what i packed



20 commenti:

  1. il secondo outfit è bellissimo..ma che dico bellissimo è poco!è F-A-V-O-L-O-S-O *.*
    cmq concordo,le parigine fanno molto..parigina!:)
    kiss

    RispondiElimina
  2. Carinissime!!!
    La maglietta con i barboncini la Adoro!!
    Kiss

    RispondiElimina
  3. state benissimo tra voi e una parigina non c'è differenza.. ^_^

    http://theglamouravenue.blogspot.com/

    RispondiElimina
  4. Innanzitutto grazie per il commento. Sei stata dolcissima. E volevo dirti che non devi temere di apparire in foto perchè hai un viso delicato e dolce. E' questa la cosa che mi ha colpito subito. E sai anche cosa ho pensato? Che farei qualcosa ai tuoi capelli.
    Tanto per restare in tema di confidenze su di me (oggi sono logorroica) io ho il vizio di guardare le persone e cercare di capire cosa cambierei e cosa secondo me le valorizza ( è un parere mio e personalissimo, lungi dal voler essere presuntuoso). Io ti farei un carrè liscissimo un po' più scuro. Non molto, un cacao.
    Detto questo sei adorabile e apprezzo il tocco di viola con le ballerine! Originalissimo!

    RispondiElimina
  5. stai sempre benissimo ... poi hai un viso talmente dolce !! bella la piccola parigina !! baci

    RispondiElimina
  6. che belle le parigine! sicuramente da mettere in valigia! a me piacciono molto portate come te con le ballerine, fa molto stile parigino e quindi azzeccatissimo per Paris!e quella maglietta con i barboncini è adorabile!!!
    xo xo
    Francy
    www.labarbeapapa-francy.blogspot.com

    RispondiElimina
  7. Siete deliziose...;*

    Attenzione però, a Parigi fa sempre freddo!

    Muuuuuuuuuuuuuuuà!

    IdaLinda K.
    http://charmisanattitude.blogspot.com/

    RispondiElimina
  8. The first outfit is so beyond adorable. I love all of the pieces you used to create it. LOVE.

    http://www.glamkittenslitterbox.com/
    Twitter: @GlamKitten88

    RispondiElimina
  9. Molto belli entrambi gli outfits, davvero complimenti!!!
    Spero che il vostro viaggio sia fantastico!!

    http://audreyinwonderland-audrey.blogspot.com/

    RispondiElimina
  10. ma sei bellissima e che look giovani e frizzanti!!!Mi piacciono molto le Parisienne , le trovo un capo allegro e versatile.
    Baci

    RispondiElimina
  11. mi piacciono molto tutti e due gli outfits!!
    XOXO, G!

    da-cherries.com

    RispondiElimina
  12. i love the 2nd outfit.

    mfashionfreak.blogspot.com

    how old are you?

    RispondiElimina
  13. I love shorts, they are a perfect match to almost every style :)

    RispondiElimina
  14. beautiful outfits, ladies!! i LOVE that first one, ahh! so fun :) <3 EverRubyGirl.blogspot.com

    RispondiElimina
  15. I love short with socks!
    The first from Calzedonia are great. I like both outfits (:

    take acre (:

    RispondiElimina
  16. your outfits are so cute!!!!

    RispondiElimina
  17. Il primo outfit mi piace troppo!! il secondo lo vedo più semplice ed è stupendo!

    http://inescongedi.blogspot.com/

    RispondiElimina
  18. Primo look piu audace, secondo piu casual. Fatto sta che state molto bene entrambe!
    Loving Chiaradeanna: Red Leather Skirt

    RispondiElimina
  19. loving especially ur black and white take on the theme! belle!!! now I want to go and get some myself :)

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...