martedì 19 aprile 2011

Playing with colors



Il mio rapporto con i trucchi è sempre stato contradditorio: da una parte normalmente il mio make up consiste essenzialmente in mascara e lucidalabbra (salvo sporadiche incursioni in smokey eyes), dall'altra ho sempre avuto la del tutto irragionevole tendenza a comprare ombretti, matite e rossetti dai colori più svariati e tutti assolutamente sgargianti.
Certo, come ormai avrete capito, io adoro il colore e questa mia passione la esprimo in questo campo soprattutto attraverso smalti e gloss, ma difficilmente riuscirei ad indossare un ombretto o un rossetto di un colore vivace ed ad andarci in giro tranquillamente...
Probabilmente sarà a causa di quello che mi ripeteva (e mi ripete tuttora... -_-) sempre mia mamma " Le signorine per bene non portano trucco pesante", o sarà dovuto al fatto che sono una perfezionista e non uscirei mai di casa con un make up meno che perfetto, fatto sta che il mio bottino di trucchi vede la luce solo quando mi viene voglia di giocarci e mi metto davanti allo specchio a fare le prove più disparate!
Ecco questo servizio rappresenta esattamente quei momenti: gioco, colore e divertimento! In fondo lo ammetto, mi ci diverto, quindi non sono soldi così tanto buttati, no? :)




My relationship with the cosmetics has always been contradictory: on one side usually my make-up essentially consists of mascara and lip gloss (except for occasional forays into smokey eyes), on the other side I always had a totally unreasonable tendency to buy eye shadow, pencils and lipstick in the most varied colors and all absolutely bright. 
Of course, as you may have guessed by now, I love colors and I express my passion in this field mainly through nailpolish and gloss, but I hardly could be able to wear an eye shadow or lipstick in a bright color and go around relaxed ... 
It could probably be because of what my mum kept saying (and still say to me ...-_-)  "Polite girls do not wear heavy make-up ", or could be due to the fact that I am a perfectionist and i colud not ever go out with a make up less than perfect, the fact is that my make up booty see the light only when I want to play and put myself at the mirror to try some fun combination! 
This editorial is exactly hoe those moments are: game, color and fun
After all I have to admit: I enjoy it, so there are not so much wasted money, aren't there ?  :)





VOGUE TAIWAN


GIVENCHY




















































 AWARD




Grazie a Morgana di Make me Up ho ricevuto un altro award!!!!
E' una ragazza davvero carina e bravissima con trucchi & co (nemmeno a farlo apposta, capita proprio a proposito, eh?) e fa delle recensioni fantastiche e molto accurate su tutte le novità in campo di make up, andate a dare un'occhiata al suo blog!
Poichè questo premio l'ho ricevuto anche pochi giorni fa vi rimando direttamete al post che ho fatto per le regole e tutto il resto!


Thanks to Morgana from Make me up, I received another award!! 
She's a really nice girl and very good with cosmetics & co (it happened just in the right moment, isn't it?) and  she made beautiful and very accurate reviews about all the latest news in the make-up field, take a look at her blog! 
Since I received the same award few days ago this is the post I made ​​about the rules and everything else!








... next: still a girl
 

26 commenti:

  1. ti rispondo qui
    grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee di vero cuoreeeee *______*

    http://theglamouravenue.blogspot.com/

    RispondiElimina
  2. spero di imapare a truccare così bene ho sempre amato truccarmi e truccare e finalmente mi sono decisa a iscrivermi ad un corso professionale

    RispondiElimina
  3. quest'estate andranno tantissimo i colori, non vedo l'ora arrivi il caldo per poter indossare un sacco di abbinamenti colorati! xoxo

    RispondiElimina
  4. nice pictures! congrats on your award!

    Babi
    www.whenbabispeaks.com

    RispondiElimina
  5. Gorgeous pictures!I absolutely love the colors!xoxo

    RispondiElimina
  6. Pretty pictures!
    I have problems with cosmetics too, specially because I have problem with my eyes :( but my lipstick never fails :D

    See you!

    RispondiElimina
  7. post di ringrazimentooooo

    http://theglamouravenue.blogspot.com/2011/04/my-new-bag-awards.html

    RispondiElimina
  8. S grazie del tuo commento:-) si oggi nelle foto sono decisamente un confetto:-) comunque riguardo a questo tuo post, quanto ti capisco!mia mamma giovedi per poco non mi lasciava andare al cocktail di Patrizia Pepe di cui poi vedrete le foto solo perche volevo mettere un rossetto rosso fuoco!era l'unica cosa trasgressiva tra make uo e trucco. dimmi te, ma poi ho vinto io.
    :-)
    bel post, divertente!

    RispondiElimina
  9. ohmygosh. How can I express my love for the first few pictures?? The colors are gorgeous.

    http://www.glamkittenslitterbox.com/
    Twitter: @GlamKitten88

    RispondiElimina
  10. Anch'io amo il colore e questi scatti sono fantastici!!

    RispondiElimina
  11. Ti capisco perfettamente: anch'io amo comprare trucchi coloratissimi proprio solo perchè mi attirano con le loro confezioni stupende e i colori scintillanti!! poi li uso appunto solo ogni tanto per divertirmi, ma quanti sono belli???!!!

    http://audreyinwonderland-audrey.blogspot.com/

    RispondiElimina
  12. Magari sapessi truccarmi con tutti questi bei colori! Sono una completa impedita quindi mi dedico a poche ed essenziali mosse...

    RispondiElimina
  13. grazie mille per quello che hai scritto, te ne sono grata^_^
    bellissime queste foto. io adoro i make up colorati, appena posso punto su quelli

    RispondiElimina
  14. mia madre diceva la stessa cosa!!!
    Buona serata!
    http://dontcallmefashionblogger.blogspot.com

    RispondiElimina
  15. such sweet photos, thanks for sharing- i especially like the first one!
    hope you're having a good week so far
    xx

    RispondiElimina
  16. Thank you for the sweet comment!! You are so wonderful just like this post!! I love this!! The colors are so vibrant and the makeup is brilliant! I want those Heart Glasses!! : )

    RispondiElimina
  17. omg those photos are trumy gorgeus! i love them! so colorful and girly! i like your header too!!


    kisses from La Mode En Rose = )

    RispondiElimina
  18. trying to learn italian :) your blog helps!

    RispondiElimina
  19. these pictures are wonderfully colorful!!! I love ads that are full of pops of color!

    RispondiElimina
  20. I love it :]

    Colors *_* I love the coral lips this spring :D

    mfashionfreak.blogspot.com

    RispondiElimina
  21. Love the gorgeous makeup photographs.
    Congratulations on your award.

    Happy Easter
    Hugs
    Carolyn

    RispondiElimina
  22. Belle immagini!
    stupendo post!

    Elle

    http://redischic.blogspot.com/

    RispondiElimina
  23. queste immagini sono deliziose
    xo xo
    Francy
    www.labarbeapapa-francy.blogspot.com

    RispondiElimina
  24. Bel post... ma soprattutto bel blog!
    un bacione
    Marti
    Glamour Marmalade

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...