venerdì 18 marzo 2011

2 girls 1 city

Finora mi sono divertita a parlarvi di quale sia il mio modo di interpretare la vita cittadina attraverso la moda, ma visto che il mondo è bello perché è vario, ritengo sia giusto dare spazio anche ad una visione più ampia di questo aspetto della moda, prendendo in considerazione anche altri stili e quindi altre visioni del fenomeno.
Ecco il perché delle foto di oggi: due ragazze, due stili, più o meno gli stessi impegni (un po’ come tutte noi), due diversi modi di passare al volo dal giorno alla sera .
MG è sempre elegante ed un po’ classica, veste praticamente solo Mango, Zara e Patrizia Pepe, le sue tonalità sono cipria, avorio e grigio, con qualche punta di rosso o blu navy; le perle sono il suo accessorio per definizione: praticamente l’abbiamo vista senza solo in piscina o in spiaggia!
A è mooolto più street: jeans o pantaloni skinny sono la sua divisa, insieme a magliettine o top in jersey e poi maglie, sciarpe, giubbottini e cappelli!
Ha sempre qualche riferimento allo street inglese specialmente nella scelta dei tessuti e delle fantasie, i suoi colori di base sono blu, verdi e grigi, ma non disdegna accostarli a tonalità più accese specialmente sui toni del viola e del lilla.
Dunque ecco lo scopo del mio mini-reportage: mostrarvi come tutte e due passino dal giorno alla sera cambiando stile ma senza tradire la loro “essenza”.
Che ne pensate? =)





During all the week I have enjoyed our discussion of what is my way of interpreting the city life through fashion, but I think it is right to open the doors to a broader view of this aspect of fashion, considering other styles, and then other visions of the phenomenon.   
That's why today's pictures : two girls, two styles, more or less the same commitments (a bit 'as all of us), two different ways to pass from day to evening.   
MG is always elegant and a bit 'classic, she wear pretty much Mango, Zara and Patrizia Pepe, her tones are Cyprus, ivory and gray, with some hint of red or navy blue, pearls are her accessory for definition: we saw her without only at the pool or beach!  
A is much more "street" : skinny jeans or pants are her uniform, along with T-shirts or jersey top and then sweaters, scarves, jackets and hats!   
She has always some reference to the English street style especially in the choice of fabrics and patterns, her basic colors are blue, green and gray, but she also mix them with bright shades of purple and lilac.  
So here is the purpose of my mini-reportage: show you how both pass from day to evening changing style, but without betraying their "essence."  
What do you think? =) 



MG ON DAY












       


                                            MG WEARS: ZARA BLAZER AND SHOES
                                                                  MANGO SHIRT             
                                                                  STEFANEL JEANS
                                                                  PATRIZIA PEPE BAG





MG ON NIGHT







                                                  MG WEARS: PATRIZIA PEPE COAT
                                                                         STEFANEL JEANS
                                                                         MANGO TOP
                                                                         ZARA SHOES
                                                           





A ON DAY





                                             A WEARS: ZARA JACKET AND SCARF
                                                               BRANDY MELVILLE TOPS
                                                               ACCESSORIZE BELT AND NECKLACE
                                                               H&M BAG
                                                               OVS HAT
                              





A ON NIGHT


                                                          A WEARS: MANGO TOP
                                                                             BERSHKA JEANS
                                                                             ASOS SHOES
                                                                             BREIL WATCH



 

























AWARD




La fantastica Audrey di http://audreyinwonderland-audrey.blogspot.com mi ha assegnato un altro premio (il secondo! ^^), rendendomi ancora una volta davvero felice!
E’ una ragazza deliziosa con un blog davvero interessante e carino, e mi regala sempre commenti dolcissimi!
Grazie mille Audrey!

Ma ora passiamo alle regole:
  • trovare 10 blog meritevoli del premio
  • avvisare i blogger premiati
  • raccontare 10 cose di me che voi non sapete
Ed ecco i blog che ho scelto

Ed ecco le 10 cose su di me:
-         adoro le arti marziali ( in realtà mi piacciono un po’ tutti gli sport)
-         Sono un disastro in cucina
-         Guardo ancora adesso i cartoni animati ;P
-         I miei fiori preferiti sono le rose bianche
-         Il mio albero preferito è il ciliegio
-         Continuo a comprare cose che poi non metto mai (specialmente vestiti da sera e scarpe altissime)
-         Mi piacciono le cose luccicanti
-         Vado matta per film e libri fantasy/magici, da Harry Potter a Twilight, non me ne perdo uno!
-         Non sono mai andata in campeggio
-         Mi piace da morire l’arte classica


















The amazing Audrey http://audreyinwonderland-audrey.blogspot.com gave me another award (the second ^ ^), making me really happy again! 
She's a lovely girl with a really interesting and nice blog, and always gives me sweet comments! 
Thank you  a lot Audrey!

 
But now we come to the rules:

     * find 10 blogs worthy of the prize
     * warn the award-winning blogger
     * tell 10 things about me that you do not know

And here's the blogs that I have chosen


And here are 10 things about me:

- I love martial arts (in fact I like almost all sports) 
- I am a disaster in the kitchen 
- even now I watch cartoons : P 
- My favorite flowers are white roses 
- My favorite tree is the cherry tree 
- I keep buying things that i never wear (especially evening dresses and high heels) 
- I like sparkling things 
- I am crazy about movies and books, fantasy / magic from Harry Potter to Twilight, I did not miss one! 
- I have never been camping 
- I adore classical art










































...next: city attitude

17 commenti:

  1. molto interessante ....e complimenti per il tuo award .


    ciao ave

    passi mai da me ?

    RispondiElimina
  2. Aww! Thank you so much sweety!!

    RispondiElimina
  3. This is such a cool post!!!!!!!!! Love it.

    RispondiElimina
  4. great sense of style, love it all!!

    ditchthetrend.com

    RispondiElimina
  5. Che carine!! mi piacciono tutti e due gli stili!
    A presto!! (:
    XOXO, G!

    dacherries.blogspot.com

    RispondiElimina
  6. preferisco lo stile di A, l'altro è carino ma la "invecchia", meglio uno stile più adatto alla sua età (mi sembra giovanissima poi non so :P)

    grazie del commento, passa a trovarmi quando vuoi ♥ un bacio!

    RispondiElimina
  7. Very cool outfits!

    lifiquitemagazine.blogspot.com

    RispondiElimina
  8. che onore! graziegraziegrazie! <3

    RispondiElimina
  9. Mi piace questo tipo di post! E mi piacciono entrambi gli stili delle 2 ragazze =) Peccato solo che le foto non siano eccezionali...

    RispondiElimina
  10. Ciao Bellissima,grazie tante per il premio,mi rende davvero felice!A me piace molto lo stile di queste ragazze,urbano e chic allo stesso tempo e poi i jeans sono un capo intramontabile.
    Ancora mille grazie!
    Baci

    RispondiElimina
  11. Sono due stili diversi ma altrettanto belli! Io mi rispecchio molto nello stile della prima ragazza! :) visita il mio blog se ti va! :) http://neverland-lovefairy.blogspot.com/

    RispondiElimina
  12. Io preferisco il secondo stile! :) Grazie mille per avermi scelta! :)

    RispondiElimina
  13. I adore those outfits!! I love the transition from day to night!! Great Post!!

    You totally made my day!! Thank you so much for the award!! I'm so excited. You're awesome!!

    RispondiElimina
  14. Gorgeous outfit! You have such amazing style! I can't even pick a favorite one, you really look great in everything! Love!

    LizAnn
    VPV Intern
    http://www.ShopVPV.com

    RispondiElimina
  15. I love the business casual look! It's such a great combination of pieces. :) Thanks for stopping by our blog, btw. :D Have a great weekend!

    - Caroline (http://keepcalmandstyleon.blogspot.com)

    RispondiElimina
  16. mi piacciono, anche se non è il mio genere!!!
    :)
    cleoppy84

    RispondiElimina
  17. Molto piacevole questo post, anche se completamente diverso dagli altri. Peccato solo per le foto che non sono il massimo per quanto riguarda i dettagli!

    Sono davvero onorata di ricevere questo premio e soprattutto da una ragazza che cura molto bene il suo blog! Onorata! Grazie mille!!

    Buon inizio settimana.

    Roberta

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...