lunedì 13 dicembre 2010

CHRISTMAS'S BELLS

Questo è uno dei periodi dell'anno che preferisco: i giorni subito prima della Vigilia e del Natale!!!
Le strade e le case tutte decorate, le vetrine dei negozi luccicanti, le cover delle canzoni di Natale che si sentono in giro, tutto sembra carico di promesse ed aspettative!
Certo, come la maggior parte delle persone, anche io mi ritrovo in questi giorni a girare più o meno alla ceca alla ricerca dell' "ispirazione" per i regali da fare... ma credo che anche questo faccia parte del gioco, anche se a volte può risultare piuttosto faticoso ^^
Ma il fatto stesso che in questo momento tutti pensino cosa acquistare (per dovere  o per piacere) per qualcun altro è già una piccola magia, no?
E poi tutti i preparativi per pranzi e cenoni, addobbare la casa, pensare e ripensare a cosa indossare per essere al meglio la sera della Vigilia con parenti ed amici anche loro tirati a lucido.... io adoro il Natale!!!



This is one of my favorite times of the year: the days just before Christmas Eve and Christmas!
The streets and houses all decorated, store windows gleaming, the covers of Christmas songs that you can hear all around, everything seems full of promise and expectations!
Of course, like most people, even I these days blindly run to searching for 'inspiration' for the gifts to do ... but I think that this is part of the game, although sometimes it can be pretty hard ^ ^
But the very fact that right now everyone thinks what to buy (for duty or pleasure) for someone else is already a little magic, right?
And then all the preparations for lunches and dinners, decorating the house, thinking and rethinking about what to wear to be the best at Christmas Eve with family and friends, they too all good lookin .... I definitely love Christmas!






























...next : Dear Santa, bring me...TOYS
 

Nessun commento:

Posta un commento

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...